Alice Nine - The Beautiful Name sub pt " legendado português "

Oi, o Youtube voltou a apagar-me a conta por isso se já tiverem visto esta tradução é normal xD Alguns dos vídeos não voltaram a ser colocados (até eu os refazer) porque a sincronização legenda/áudio estava um pouco mal, uma vez que, foram dos primeiros vídeos. Também não vou colocar aqueles que tinham uma má imagem, até encontrar o mesmo vídeo com uma imagem melhor.

Se quiserem alguma música de uma banda japonesa traduzida mandem uma mensagem com o pedido que eu traduzirei assim que puder.

Atenção...

Eu traduzo as músicas de duas formas:

1.Tenho os Cds que por sua vez têm as músicas traduzidas;
2.Procuro a tradução feita em inglês, francês ou espanhol e depois com um dicionário comparo com a letra em japonês para procurar a tradução mais fidedigna.

Isto para dizer que músicas que não estejam traduzidas para uma das 3 línguas, eu não posso traduzir para português, pelo menos por enquanto...

Para além disso só traduzo músicas que tenham PV ou LIVE, não gosto muito da técnica da imagem ou do fundo preto.

Category:

Music

Tags:

• sub
• subtitle
• pt
• português
• leg
• legendado
• alice
• nine
• the
• beautiful
• name

[dreyrezende]

Fantástico! Obrigado. :]

[douglassiqe]

muito bom mais ainda prefiro the gazette com suas musicas lindas e melancólicas

[Neydox]

cara muito linda a letra dessa musica, gostei muito do seu trabalho, continue assim vc está de parabens ^_^ ,