Orha Ba'Midbar - Caravan in Desert - Rosa Wol, soprano

Orkha Ba'Midbar (Camels' Caravan in Desert)- A desert-song sung by Rosa Wol, soprano. in Hebrew. Text: Ya'akov Fikhman (1881-1958) / melody: David Zehavi (1910-1977) / arr. for piano and soprano: Menakhem Viesenberg / acom. by piano: Haggai Yudan. At Einav Center, Tel-Aviv 24/4/2004. recording and mixing: Ya'akov Aviram.
Pictures: of Israeli desert by Shimon Ben-Yehuda, of walking camels in a Libyan desert by Rudolf Baumann, of a female camel and her son by Hisham Binsuwaif from Moroco, of shadow of camel caravan by Clav.
Translation: "Right and left, only sand and sand, a yellow desert without a path. A camel's caravan is passing, mooving there in silence like a fantastic dream, and a sound rises and falls rhytmically, camels are walking in a sad landscape. Lin-Lan Lin-Lan, that's the song of roaming. Silence and loading, silence and walking"
אורחה במדבר (ימין ושמאל, רק חול וחול...) - שירם של יעקב פיכמן (מילים) ודוד זהבי (לחן), בעיבוד של מנחם ויזנברג לפסנתר וסופרן, מתוך פרוייקט "12 שירי ארץ" - שרה: ורד (רוזה) וולקוביץ'(סופרן), ליד הפסנתר: חגי יודן, מרכז עינב, אפריל 2004
.http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/

Category:

Music

Tags:

• Desert
• Camels
• Caravan-Song
• Orha-Ba'Midbar
• Rosa-Wol-soprano
• אורחה-במדבר
• יעקב-פיכמן
• דוד-זהבי
• מנחם-ויזנברג
• חגי-יודן-פסנתר
• ורד-וולקוביץ'-סופרן

[jackala1]

sung with great feeling and beauty! Todah Rabbah! It relly captures the feel and magic of a desrt caravan .what a lovely voice!

[wolkowy1]

@jackala1 Thanks a lot for that nice comment.

[lisa8220]

This went by faster than I thought. The photographs and singer and piano playing are so matched. All carried me there.

[wolkowy1]

@lisa8220 Thanks for your comment.

[michalebeb]

מקסים!

[wolkowy1]

@michalebeb תודה רבה

[wolkowy1]

Danke! This was an inspiring and detailed comment.

Rosa

[mlkoln]

0. Teil

Dieses Stück ist richtig gut ausgearbeitet und gestaltet:

Schon im Vorspiel schafft es der Pianist ein Bild der kargen Landschaft zu skizzieren, in der die Karavane ihren Weg finden muß. Auch die Sängerin schafft es, dieses Bild der durch die Wüste ziehenden Karavane dynamisch und Stimmfarbe zu gestalten.

[mlkoln]

1. Teil

Wunderbar gelungen finde ich, wie der Pianist zum Ende des Liedes hin sein Crescendo gestaltet, um die Lebenswidrigkeit der Landschaft darzustellen, und die Sängerin als Gegenpart den Gleichmut, mit der die Karavane diese feindliche Wüste bezwingt, in ihren langen Gesangslinien auszudrücken weiß.

[mlkoln]

2. Teil

Mir scheint Rosa Wol und Haggai Yudan ein Duo zu sein, von dem man nur hoffen kann, daß es weiterhin zusammen arbeitet und weiter entwickelt!