Jó nem lehet tökéletes, de tudtommal te sem vagy a magyar nyelvtan apostola. Az a lényeg hogy a történet élvezhető legyen. És történeti szinten is, nemcsak a látványilag.
Mennyi iskolat kell ott vegezni vagy mit kell tenni hogy szinkronba lepj mert komolyan en tizszer jobbat tudtam volna irni ezzek nem tudnak angolul komolyan en folyekony vagyok mindkettobol
Es tudom neha nem stimmel a pontos forditas es azt ertem de legalabb legye a kozelebbe
Meg kell hagyni a a sikitas a vonatnal kurva jo itt hihetobb mint az eredeti
Pont idoban jottek? ennek semmi koze nincs a filmhez
I timed it perfectly - Pontosan idozitetem
(Mert a filmbe az a lenyeg hogy a lany egy csanak ele esen nem az hogy kijon be az ajton csak hogy a lany kint legyen ott ahol kell mikor kell mielott beernek hogy bisztonsagban legyen)
A vege itt is nagyon jo na lattod tudtok azt hogy kaptatok el majdnem
Ertem hogy magyarorszag komolyan nem tudd leforditani semmit es ertem hogy a szinkron soha nem erzodik igazinak mert olyan mintha egy animalt filmre mondanal szoveget es csak dumalsz de komolyan
1:02 Mr. Hoalmes AZ KI? Mr. Holmes inkabb ha Moriartyt ki tudjuk mondani akkor a Holmes hol Hoalmes
Bisztos meg akar mergezni????????????
Do you really want to play this game?
Bisztos akarja jatszani ezt a jatszmat? Hat sakkoznak a vegen meg mit tom az egesz esz jatek a ketojuk kozott!!!!
Ej de szőrszálhasogató valaki.
Jó nem lehet tökéletes, de tudtommal te sem vagy a magyar nyelvtan apostola. Az a lényeg hogy a történet élvezhető legyen. És történeti szinten is, nemcsak a látványilag.
Ha meg magyarul nem tetszik, nézd angolul.
Reyklani 1 month ago
egyik legegyszerubb
In december - Decemberben
Coming - Jon
Mennyi iskolat kell ott vegezni vagy mit kell tenni hogy szinkronba lepj mert komolyan en tizszer jobbat tudtam volna irni ezzek nem tudnak angolul komolyan en folyekony vagyok mindkettobol
Es tudom neha nem stimmel a pontos forditas es azt ertem de legalabb legye a kozelebbe
Hangover: Your so stupid I can't insult you
Olyan hulye vagy hogy nem lehet megserteni
erre magyar orszag XD
A SAJT BURGERBEN SAJT VAN?! NE MA
SirTimothyMarton 2 months ago
Meg kell hagyni a a sikitas a vonatnal kurva jo itt hihetobb mint az eredeti
Pont idoban jottek? ennek semmi koze nincs a filmhez
I timed it perfectly - Pontosan idozitetem
(Mert a filmbe az a lenyeg hogy a lany egy csanak ele esen nem az hogy kijon be az ajton csak hogy a lany kint legyen ott ahol kell mikor kell mielott beernek hogy bisztonsagban legyen)
A vege itt is nagyon jo na lattod tudtok azt hogy kaptatok el majdnem
Komolyan nem tudom ki mit tanul magyarorszagon :(
SirTimothyMarton 2 months ago
Ertem hogy magyarorszag komolyan nem tudd leforditani semmit es ertem hogy a szinkron soha nem erzodik igazinak mert olyan mintha egy animalt filmre mondanal szoveget es csak dumalsz de komolyan
1:02 Mr. Hoalmes AZ KI? Mr. Holmes inkabb ha Moriartyt ki tudjuk mondani akkor a Holmes hol Hoalmes
Bisztos meg akar mergezni????????????
Do you really want to play this game?
Bisztos akarja jatszani ezt a jatszmat? Hat sakkoznak a vegen meg mit tom az egesz esz jatek a ketojuk kozott!!!!
SirTimothyMarton 2 months ago