Miau Miau Power (Spanish/Latino) Episode 1/12: Part 3

This is the last part of Episode 1 of Tokyo Mew Mew in Spanish(Latino dub). Since this was dubbed from the English version, Mew Mew Power, the title was translated to Miau Miau Power.
In chronological order this is the 12th episode but 4Kids made this into the first episode which caused a lot to be cut out and edited(including causing the whole episode ending to be changed).

Elliot and Wesley tell the Meow Meows that Dren infused 5 of the oldest cherry trees in the city and that they will spread poison at midnight. The Meow Meows now have to destroy the trees but if they don't do all 5 at once, then their combined powers will cause an explosion powerful enough to destroy the city. After the fight, Mark discovers Zoey's identiy. Will he accept her the way she is?

The Spanish version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Spanish versions of the English insert music.

The names are also all changed in the MMP dub and the Spanish keeps the English names which are:

Ichigo Momomiya - Zoey Hanson
Mint Aizawa - Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa - Bridget Verdant
Pudding Fon - Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara - Renee Roberts
Masaya Aoyama - Mark
Ryou Shirogane - Elliot Grant
Keiichiro Akasaka - Wesley J. Coolridge III
Kisshu - Dren

Category:

Film & Animation

Tags:

• miaumiaupower
• mewmew
• episode
• 1/12
• Spanish
• Latino

[reyard]

seria miau miau si todas fueran gatas, q raro XD