Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Homenaje-Toni & Marta

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
23,236
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 29, 2007

Vídeo homenaje a la historia de amor de Toni y Marta.

"MARTA"-Joan Manuel Serrat

(Catalán)

La remor del mar a l'alba
i una platja plena d'algues
que aniran assecant-se al sol.
El gust salat de les roques
i el vol tranquil de les poques
gavines que entren al port.

Les barques que al matí tornen,
les xarxes que en el moll dormen
i ells vells carrers empedrats.
L'església humil i menuda
i entre la boira, perduda
llunyana y grisa, la ciutat.

Em parlen de Marta...

Les blanques cases del poble
i l'home vell que canta cobles
mentre va venent el peix,
i la dona que amb desgana
mou entre ses mans la llana.
(Qui sabrà què és el que teix).

El castell, l'illa petita,
la cova, el far i l'ermita
i els amics d'un altre temps
i el rellotge que no corre
i aquests infants que a la sorra
han trobat el seu carrer.

Em parlen de Marta...

Les hores buides que passen
i el camí que em torna a casa
després de molt caminar.
Cada moble i cada llibre,
cada racó on junts vam viure
moments com ningú no sap.

Les meves mans i els meus llavis
que del seu gust viuen àvids
i no poden oblidar.
Les llargues nits sense lluna,
les ones i cadascuna
de les llums que hi ha en el mar.

Em parlen de Marta...


"MARTA"-Joan Manuel Serrat

(Castellano)


El rumor del mar en el alba
y una playa llena de algas
que irán secándose al sol.
El sabor salado de las rocas
y el vuelo tranquilo de las pocas
gaviotas que entran en el puerto.

Las barcas que por la mañana vuelven,
las redes que en el muelle duermen
y las viejas calles empedradas.
La iglesia humilde y pequeña
y entre la niebla, perdida,
lejana y gris, la ciudad.

Me hablan de Marta...

Las blancas casas del pueblo
y el hombre viejo que canta coplas
mientras va vendiendo pescado,
y la mujer que con desgana
mueve entre sus manos la lana.
(Quién sabrá qué es lo que teje).

El castillo, la isla pequeña,
la cueva, el faro y la ermita
y los amigos de otro tiempo
y el reloj que no anda
y estos niños que en la arena
han encontrado su calle.

Me hablan de Marta...

Las horas vacías que pasan
y el camino que me lleva a casa
después de mucho caminar.
Cada mueble y cada libro,
cada rincón donde juntos vivíamos
momentos como nadie sabe.

Mis manos y mis labios
que de su sabor viven ávidos
sin poderlos olvidar.
Las largas noches sin luna,
las olas y cada una
de las luces que hay en el mar.

Me hablan de Marta...

Category:

Film & Animation

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (atlantica27)

  • Gracias a todos por vuestros comentarios^ ^ a ver si en la próxima temporada tenemos a Marta,pero esta vez con un guión decente...no más idas y venidas por favor!!!!!!!!

Top Comments

  • miro cuentame desde la 1º temporada, me enamore de Pablo Rivero cuando era chica mirando cuentame ... y de todas las novias q tuvi Toni la historia q mas me gusto fue la q tuvo con Marta, me encanto este video homenaje y todos los videos q he visto de ellos 2 q has publicado

    besos desde rosario argentina

  • Mis manos y mis labios

    que de su sabor viven ávidos

    sin poderlos olvidar.

    Las largas noches sin luna,

    las olas y cada una

    de las luces que hay en el mar.

see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que buen video Atlantica, y que buena selección de imagenes, ojala y muy pronto tengamos la continuación de esta historia ;)

    Un saludo

  • Atlantica: Siempre tuviste la razon !!

    "Los mejores momentos de Toni han sido junto a ella"

    Eduardo Ladron de Guevara y A. Macias"

    Coordinacion de Guiones CCP

  • la 1,temporada es la mejor alo aquellos marillosos años .pero ala espñola ,despues me parece que damasiado politiqueo y culebron de tarde ,que se acabe ya ,que coñazo.

  • Paloma!!!!! excelente, recién hoy lo veo (estaba un poco en la porra jeje, pero de nuevo en tierra firme pude verlo). Me encantó y no hay canción mejor para Marta.

    Besos desde Bs. As.

  • Que pedazo de montaje Paloma, como te los currar, que grandes momentos hemos pasado con Toni y Marta, espero que pronto volvamos a pasar buenos momentos con los dos.

    Me gusta mucho mucho tu montaje.

    Un beso:

    Fran

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more