Uploaded by charlyrosariog on Jul 6, 2008
Tripping Traducidoen español.(Viajando)
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (45)
-
xxxxxxxx
-
@teamobelen Escucha atentamente a lo que dice: Él dice " I know it's coming, there's gonna be violence".
-
TRADUCTOR DE GOOGLE
EFIC FAIL!!!!!
5 months ago 6
-
quien escribio esta cancion ????????
-
LA TRADUCCION UN POCO MALA, PRO VALE LA INTENCION
-
@kikaloveme1 ORALE Y TU CARNAL POR Q NO TRDUCE MI TRASERO JAJJJA
8 months ago 3
-
@Vervatim Hahaha sí, pero aun asi, es un gran aporte, me gusta mucho esta canción.
-
"First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win." Es una frase célebre de Mahatma Gandhi que ejemplifica la no violencia.
-
Eh tomado tanto como estoy dispuesto a tomar...
- 4:54Robbie Williams & Kylie Minogue - Kidsby Oliverbrod175,677 views
- 4:47Something Beautiful (subtitulado)by sonixgirl13,147 views
- 4:22robbie williams you know me ( sub.español)by baluchis2237,343 views
- 4:22Robbie Williams - Feel Subtitulos Españolby jlsayago49,005 views
- 4:00Queen+Robbie Williams - We Are The Champions (f...by QueenHouse8530,167 views
- 4:48Robbie Williams - Advertising Space (subtítulos...by Marianpaola102,466 views
- 4:21Robbie Williams - angel (español)by trurosess78,228 views
- 4:13Dido - Here With Me (subitulado al español)by camylaANDkonan166,684 views
- 4:33Robbie williams - Come Undone - Subtituladoby jhoseprock222,091 views
- 3:19Ser mejor (Spanish version) Robbie Williams ft....by TamiPayaslian71,894 views
- 4:07ROBIN WILLIAMS ROCK DJ SUB ESPAÑOL INGLESby cancionestraducidasv14,431 views
- 4:07Robbie Williams - Rock DJ (Official Music Video...by mcb54115,521 views
- 3:57Robbie Williams - Angels video originalby daddyskunk6,735,993 views
- 5:14ROBBIE WILLIAMS NO REGRETS (SIN REMORDIMIENTOS)...by baluchis2242,232 views
- 4:45Robbie Williams - Eternityby robbiewilliamsvevo2,699,846 views
- 4:34Linger - The Cranberries (subtitulada en españo...by bumbOnmusha298,782 views
- 4:49ROBBIE WILLIAMS - ETERNITY SUBTITULADA ESPAÑOLby sistemout121,189 views
- 4:09bon jovi - thank you for loving me (subtitulado)by ericbsas252,056,817 views
- 4:22ROBBIE WILLIAMS-SUPREMO ESPAÑOL(velo en alta de...by carlosivan6311,903 views
Jajajajajaja es my mala la traducción. Lo siento pero es que a veces no tiene ni sentido lo que pone, es totalmente literal...
Vervatim 3 years ago 30
Hola a todos! Simplemente decir que la frase original en el estribillo de "tripping " es asi:
"I know it´s gone and there´s going to be violence" traducido seria algo asi " Se que se ha ido y que va a haber violencia"
Edwin. :)
teamobelen 3 years ago 18