Sága krásy - Teče voda teče. Rusínska balada. Eastern Slovakia. Slovak folklore.
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (34)
-
Veľmi silno zimomriavkove
-
I opet slušam pjesmu ovu, i opet i opet suze lijem...
neznam što bi, išao bih dalje, a ne mogu...
nikad je čuo nisam, a znam je...
čija mama? moja? tvoja?
daj, sestrice, reci...
2 months ago 2
-
I hardly was able to read this lyric once - I wouldn't endure it twice...
each word so tender, yet each cutting the wound...
just words, yet, I couldn't tell to tears -hold...
-
Veľmi pekná pieseň, krásna melódia, čistý hlas, pekné spievanie. Som zo stredného Slovenska, u nás je to úplne neznáma pieseň, ale ja sa ju naučím a budem ju spievať a hrať na heligónke. Rusíni nie sú veľmi známi, je to na ich škodu , aj tých, čo ich nepoznajú.
2 months ago 3
-
@htcstech YES
-
This is beautiful. Is it Rusyn (Ruthenian)?
-
zimomriavky mi po chribti chodat!!!!! a domu bym isou joooooooj :(((( !!!!!
5 months ago 3
-
magnifique cette chanson..merci à mes amis Slaves
5 months ago 2
-
By mne nekdo mohl napsat tekst v originalu? Bych byl moc rad =) Dakujem ;)
-
@jesienna83 , hvala puno za sadrugu, najlepši, ja Tebi sve razumio i slažem se s Tobom, Bijeli Hrvat= Rusín, Rusnák, Bog i Sloveni vjedno ! Kada Hrvati pričaju, ja tože sve razumiem !
- 3:32
Sága krásy - Dunaj dunaj. Ženská spevácka skupina súboru Šarišan z Prešova.by Rusnackafajta13,193 views
- 2:53
Sága krásy - Lemkos - Rusíni. Rusínska balada. Ballad from eastern Slovakia.by Rusnackafajta23,744 views
- 2:39
Kriačok laliovyby persian2156,425 views
- 1:38
Sága krásy - Ach mamičko mamko. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta3,512 views
- 3:09
Sága krásy - Ej na tarki. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta48,026 views
- 2:10
Tancuj, tancuj, vykrúcajby Reletive26,781 views
- 5:12
Sága krásy - A ja taka dzivočka. Song from eastern Slovakia.by Rusnackafajta82,192 views
- 2:20
Sága krásy - Oddam še neodam. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta36,294 views
- 5:01
Sviť misjačku ... ľudováby jakanable15,027 views
- 2:08
Sága krásy - Šalena ja bula, že ja ce ľubila. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta37,459 views
- 2:34
Keď ša vydavala - Kriačok Ľalijovijby kotnagepardica24,709 views
- 3:07
Sága krásy - Joj mamočko. Folklore song for mother from eastern Slovakia.by Rusnackafajta13,350 views
- 1:59
Sága krásy - Nikto nezna. Sings Maria Mačošková. Eastern Slovakia. Archival record.by Rusnackafajta14,124 views
- 3:21
Sen vojaka (Piseň zabitého slovenského vojaka)- Boris Jevtušenkoby Petoo2926,762 views
- 2:13
Sága krásy - Ej zahrajce hudaci. Eastern Slovakia.by Rusnackafajta10,812 views
- 3:56
Sága krásy - Hej, šuhajove meno. Východné Slovensko - Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta9,705 views
- 2:38
Sága krásy - Lemkos - Rusíni. Wedding song. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta37,363 views
- 3:54
ochi chernyeby kecske35151,785 views
- 2:29
Sága krásy - Kedz sebe zašpivam. Archívna nahrávka. Eastern Slovakia. Slovak folkloreby Rusnackafajta7,295 views
- 2:00
Sága krásy - Dobri mi je dobri. Jožko Príhoda. Eastern Slovakia. Slovak folklore.by Rusnackafajta13,575 views
Prekrásne, text, melódia. Majme v úcte svoju kultúru. Bez nej sme ničím.
TheSpulik 1 year ago 22
@FranziskusHR here is the translation:
Flowing water, flowing, on rock it drones,
what js it mom, what is waiting for me abroad.
Not once, you have cried for me, mom,
until you've raised me a girl, mom.
You prepared my wedding, mom
even I didnt notice that you got older.
Now, mom, I'll manage,
that I will take care of you, until you die.
...I hope it's correct :)
misino24 1 year ago 8