Can/Song: Hen Gitar (Old Guitar)
Canwr/Singer: Meinir Gwilym
Album: Smocs Coffi a Fodca Rhad (Cigarettes, Coffee and Cheap Vodka)
Prynwch 'Smocs, Coffi a Fodca Rhad' / Buy 'Smocs, Coffi a Fodca Rhad':
http://www.sadwrn.com/cd.asp?id=211
Welsh Music Blog / Blog Cerddoriaeth Cymraeg:
http://welshmusic-cerddoriaethcymraeg.tumblr.com/
Twitter:
http://twitter.com/#!/Welsh_Music
Geiriau:
Rho' aredigaeth i mi heno
Cyfansodda' gan i wella mhen
Mae'r geiriau yn cuddiad ac yn gwingo
A'r alaw'n troi i weiddi ac i sgrechian
Dwi'n trio gormod
Pan cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
Ia'r cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
Rho' iachawdwriaeth i mi heno
Paid a bod mor gyndun dy loches
Dwi'n gwybod fod gyn ti gan
Mi nei di ildio
Gwranda ar y nghalon i yn wylo
Gwna iddi ganu
Pan cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
Ia'r cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
Ac mae dy dannau'n dechrau llacio
Ti'n tiwnio i'r ffaith fod heddiw'n meddwl dim
Ac rwyt ti'n falm sy'n fy nghysuro
Helpa i mi ddeud beth sgyn i ddweud
Sydd yn hyn, dwi 'di deud dim
A'r cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
Ia'r cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
'Plis gai ddoe yn ol?'
Y cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
'Plis gai ddoe yn ol?'
Ia'r cwbl dwisho ddeud ydi
'Plis gai ddoe yn ol?'
'Plis gai ddoe yn ol?'
'Gai ddoe yn ol?'
Lyrics / English Translation:
Give me a dispersion tonight
Compose a song to make my head better
The words hide and squirm
And the melody turns to yelling and screaming
I try too much.
When the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
Yes, the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
Give me salvation tonight
And don't be so stubborn in your refuge
I know that you have a song
And that you will yield
Listen to the weeping of my heart
Make her sing...
When the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
Yes, the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
Your strings are beginning to loosen
Your tuning to the fact that today means nothing
You're a balm that comforts me
Help me say what I have to say
Which is this, I've said nothing
And the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
Yes, the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
'Can I have yesterday back?'
The only thing I want to say it
'Can I have yesterday back?'
'Can I have yesterday back?'
Yes, the only thing I want to say is
'Can I have yesterday back?'
'Can I have yesterday back?'
'Can I have yesterday back?'
hyfryd.. Mae'n ei chan gorau :)
Mikosch2 5 months ago
can hyfryd iawn
branymor 7 months ago
llais ardderchog
farmwrcymraeg 1 year ago
angelic, diolch
szalard 1 year ago
ardderchog
sophharris1 2 years ago 2