Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

"Monsters" de Rushmith interpretado a Lengua de Signos Española

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,286
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Nov 11, 2011

Mi pag web http://www.kerrychanescolieri.com
mi twitter https://twitter.com/Kerrychan5
mi blog http://kerry-chan.blogspot.com/
http://www.formspring.me/kerrychan5
En este video interpreto a lengua de signos española la cancion de Rushmith (itsrushsmith) "Monsters" la he escuchado tantas veces y me ha gustado tanto, que ya se me iban las manos, así que grabé este video por gusto nada más, pero se me ocurrió la idea de que quizás a él le gustaría, así que aquí lo dejo, espero que os guste, y muchísimas gracias a Rushmith por esta canción tan chula, sin él no hubiera sido posible^^ gracias!!

Hay que tener en cuenta que no está signada estrictamente como manda la lengua de signos, quiero decir, que en algunas frases no está el verbo al final y hay cosillas como lo de "ninguna lagrima se convertira en cascada" que está interpretado literal, pero habría que explicarlo, porque puede que no se entienda al hacer esa comparación, espero que os guste porque lo he hecho por gusto y no por seguir a rajatabla los puntos y comas ^^ un beso a tod@s!!

Mi canal

http://www.youtube.com/user/kerrychanescolieri

Canal de Rushmith

http://www.youtube.com/user/itsrushsmith

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (KerrychanEscolieri)

  • Que bonito además se ve que la interpretas con sentimiento. :)

  • @Darksteelturilli gracias! me alegro que te guste!!^^

  • Wow.. me gustaria saber donde as estudiado el lenguaje de signos... (Alguna Escuela/CRÉ de la ONCE?).. IMPRESIONANTE!

    Saludos.

    MagicBoro.

  • @MagicBoro123 Pues estoy en 2º curso del ciclo de interpretacion de la lengua de signos en Albacete ^^ a ver si lo termino este año =)

    Los cursos de lengua de signos que suelen hacer son bastante cortitos y muy escasos, el propio ciclo que son 2 años se queda cortísimo... y realmente aprender a ser interprete de lengua de signos, no solo la lengua, pero está muy bien ^^

  • Me alegro q os guste a tod@s muchas gracias!!!

  • Me encanta ! :D Y encima la cancion del intro es de Angel Beats, uno de mis animes favoritos ^^

  • @PinkyLittleH ^^ wau! me alegro de q alguien la haya reconocido!!^^ tengo pendiente hacer un video recomendando esa serie entre otras muchas, pero no tengo mucho tiempo =) muchas gracias por comentar!!

Top Comments

  • wau! me has dejado impresionado!!! :D podrías ponerlo como VR a Monsters - Dance it? quedaría genial poner un trozo en el video World of Monsters!! *_* alucinando estoy!

  • @itsrushsmith dicho y hecho =)

Video Responses

This video is a response to Monsters - Dance it! feat JPelirrojo
see all

All Comments (27)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Fantástico!!!!

  • ♥ Me ha encantado :)

  • Awww impresionante *-* I love it! <3

  • Me encanta cuando dice ``Im the monster´´ *_*

    Guapa :3

  • guauuuu ^^

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more