Гражданская Оборона - Философская песня о пуле (кавер)

Философская песня о пуле (Пуля-дура) группы Гражданская Оборона (Егор Летов). Автор кавер-версии: Торба-на-Круче. Автор клипа: Axxess7777.

Клип посвящается десяткам миллионов жертв марксистко-ленинского атеистического геноцида в Советском Союзе и во всем мире.

----------------------------------------------------------------

English description:

Cover version by Torba-na-Kruche of 'The Philosophical Song about a Bullet' by the legendary Russian alternative/rock/punk/folk band Grazhdanskaya Oborona (Egor Letov). The unofficial video clip is made by yours truly.

Dedicated to millions of victims of Marxist-Leninist-Stalinist atheist genocide in the Soviet Union and around the world.

Song Text (approximate translation):

Evil bullet, teach me to live.
Kind stone, will you teach me to swim.

Humanism birthed genocide,
Justice produced tribunals,
Deviations created the law,
What we sow, that we also reap.

Foolish bullet, teach me to live.
Prison cell, will you teach me some freedom.

Give them your dinner, give them your bread,
Give them your liver, give them your brain.
Give 'em your youth, give 'em your fear -
No point in waiting till they come after you.
Come after you... themselves...

Foolish bullet, teach me to live,
Propagandist, will you teach me to think.

Who'd ever believe me if i was right?
Who'd ever believe me if I was alive?
Who'd ever believe me if i was sober?
Who'd ever hear me if i was smart?

Foolish bullet, teach me to live,
Atheist, will you teach me to have faith.

Teach me to live... (repeatedly)

Category:

Music

Tags:

• rock music
• alternative rock
• indie rock
• unsigned
• atheism
• stalinism
• геноцид
• сталинизм
• преследования
• гонения
• христианство
• вера
• пуля дура
• leninism
• marxism
• christianity
• faith
• гражданская оборона
• торба-на-круче
• genocide
• persecution
• егор летов
• egor letov
• grazhdanskaya oborona
• russian music
• russian alternative rock

[znikacz]

Отлично! Как название группы?

[Axxess7777]

@znikacz Торба-на-Круче

[To4kANHS]

Да Торба действительно таланты....

[undertaker891000]

@Cain0296 полностью с табой согласен

[Cain0296]

Оригинал гоаздо лучше, конечно...

[igorsich]

Торба вообще очень классно каверы делает. Наутилусовский "всего лишь быть" это шедевр

[znikacz]

@Axxess7777 Спасибо.