東京、群馬、栃木、会津、山形、宮城、福島、茨城では、できるだけ早く家、玄関、道路の清掃(水を使う。拭く)が有効。
Please cleanup in the houses, the entrances or roads of Tokyo, Gunma, Tochigi, Aizu, Yamagata, Miyagi, Fukushima, Ibaraki as soon as possible, (wiping with a wet mop or paper) radioactive fallouts can be easily removed by wiping, so it will be predictably-effective.
絨毯や畳も可能なら頑張ってかなり湿ったぞうきんで丹念に拭く。3月に着ていた服は外でブラシをかける。連休までに怪しいものは洗濯などをしておく.特に子供のものは注意する。
Carefully wiping with a damp cloth and if possible best carpets and mats. In March, wore clothes brush out. Flaky before the holidays and to keep the laundry. Especially please be careful of cloths of children
運動場、スポーツ施設、ビルの屋上、学校の校庭、畑は可能な限り表土を薄く取り、どこかに積み上げてビニールをかぶせておく(放射性物質を拡散させない)。
Playgrounds, sports facilities, the roof of the building, school playground, a thin layer of topsoil takes the field as much as possible, keep piling up somewhere in the plastic cover (not to spread radioactive material.)
武田邦彦教授HPより
http://takedanet.com/2011/04/post_651c.html
単位はマイクロシーベルトですよね。
とても参考になりました。
こうした発信を、今後もなお期待しています。
正しい情報を、ありがとうございました。
kiyosekouki2011 10 months ago
Dr Michio Kaku, the famous physicist and professor also give negative comments to japanese authorities on the Fukushima nuclear radiation.
You can watch Michio Kaku videos commenting on Fukushima nuclear radiation at
/watch?v=qZ_0_Yw7hNg
/watch?v=vXQpvFoqSCo&feature=related
/watch?v=l793wRWBFUI&feature=related
/watch?v=8TQWj-87m4Q&feature=related
/watch?v=kFmkKvM-Zts&feature=related
ideagiz 10 months ago