トムとジェリー 「夢と消えた百万ドル」

トムとジェリー旧地上波版

Category:

Film & Animation

Tags:

• トムとジェリー
• Tom&Jerry
• TomandJerry

[cross0armour]

実家で古いビデオではあんま声を聞かなかったような。

とくにホテルでは

『火事だ！火事だ！うー、りんりんりんりんりん』

って聞いたような。

このアニメは画で状況がつかめるから言葉はできるだけないほうが­いいな。

こども向けバージョンとか？

[fororfors]

@cross0armour

それヘラルド・ポニー版じゃないですか！

持っているのでわかりましたｗ

そのビデオの吹き替え版は今となっては幻です。

[yoshirou1123]

トムとジェリー大好き！

[BASSEXEXX]

猫に100万ドル必要あるのか?

[yoshimi2322]

当時、1ドルが360円の時代だ、いま76円の超円高で信じられ­ない

[pandata1967]

旧地上波版の吹き替えは神だな

[KARACCHIFUKUAKA]

やっぱりジェリーもいくらなんでも態度でかすぎるでしょ!! トムさんが起こるのも無理はない･･･(-_-;)

それにしてもどんな窮地に追い込まれてもトムの前に姿を表すジェ­リー。 一体どうやって脱出したり戻ってきたりしているんだろう･･･ｗ

[mirano211]

ジェリー酷い…！こりゃトムじゃなくてもキレる…！（それ以前に­トムがジェリーをいじめていたとはいえ…）　しかしラストシーン、英語版の字幕では「あの電報なけりゃ１００­万ドル貰えないんだ…！くやし～！」ではなくて「…あ～？コレで­１００万ドルふいにしちゃったな～…でもシアワセ～！♪」でした­ね？

つまり猫の幸せとは、札束よりも思う存分ネズミを追いかける事…­！トシをとったせいか、こっちのセリフの方に説得力感じます＾＾­。

[aaaaa88007]

声ないほうがいいな

[kurokurotatty]

吹き替え版、微妙……(-_-)

[bsn315ky]

こんなアクロバティックなトム、初めて見た・・・・＼(◎o◎)­／！

[kasana2144]

映画コマンドーでベネットがもらった金額より多い。

[wnonchan]

リンリンリーン