Битва за Москву (1985) - Podolsk cadets

Podolsk Infrantry School (Подольское пехотное училище) cadets hold an invaluable five days against the advancing Wehrmacht conducting Operation "Typhoon". The song is Таня, Танюша (Tanya Tanyusha), downloadable mp3 at:
http://shafer.pavlodar.com/mp3/kirpichiki_11.mp3

Lyrics:

помню городок провинциальный
тихий захолустный и печальный
церковь и базар городской бульвар
и среди мелькавших пар бывало
вижу знакомый родной силуэт
синий берет синий жакет
тёмная юбка девичий стан
мой мимолётный роман

три! четыре!
таня танюша татьяна моя
помнишь ли знойное лето
это разве мы можем с тобою забыть
всё,что пришлось пережить



ЖИЗНЬ МОЯ ПОЛНЫМ-ПОЛНА СКИТАНИЙ...

Жизнь моя полным-полна скитаний,
Переездов и переживаний,
Кое-что учесть, кое-что извлечь
Можно из минувших встреч.
Ну, словом:
Помню городок провинциальный,
Тихий, захолустный и печальный,
Церковь и вокзал,
Городской бульвар
И среди мелькавших пар
Гляжу и:
Вижу знакомый родной силуэт,
Синий берет,
Синий жакет,
Белая блузка и девичий стан
Мой мимолетный роман.
Ах-ма!
Таня, Танюша, Татьяна моя,
Помнишь ли знойное лето это!
Разве мы можем с тобою забыть
То, что пришлось пережить.

Время разорвало наши встречи
Пулями, снарядами, картечью,
Но среди огней,
Раскаленных дней
Мог ли я мечтать о ней?
Ну, словом:
Помню наступленье на Урале,
Знойный вечер где-то на вокзале,
Взорванный пирон,
Бронеэшелон
И там, где головной вагон
Гляжу и:
Вижу знакомый родной силуэт,
Синий берет,
Синий жакет,
Белая блузка и девичий стан
Сбоку у Тани наган.
Ах-ма!
Таня, Танюша, Татьяна моя,
Помнишь ли знойное лето это!
Разве мы можем с тобою забыть
То, что пришлось пережить.



Таня-Танюша

Жизнь моя полным-полна скитаний,
Переездов и переживаний,
Многое извлечь, многое сберечь
Можно из случайных встреч.
Ну, словом:
Помню городок провинциальный,
Тихий, захолустный и печальный,
Церковь и базар,
Городской бульвар
И среди мелькавших пар
Я вижу:
Вижу знакомый родной силуэт,
Синий берет,
Синий жакет,
Скромная юбка, девичий стан
Мой мимолетный роман.
Таня, Танюша, Татьяна моя,
Помнишь ли знойное лето это?
Разве мы можем с тобою забыть
То, что пришлось пережить.

Время разорвало наши встречи
Пулями, снарядами, картечью,
Но среди огней,
Раскаленных дней
Мог ли я мечтать о ней?
Ну, словом:
Помню наступленье на Урале,
Знойный вечер где-то на вокзале,
Взорванный перрон,
Бронеэшелон
И там, где головной вагон
Гляжу и:
Вижу знакомый родной силуэт,
Синий берет,
Синий жакет,
Скромная юбка, девичий стан
Сбоку у Тани наган.
Таня, Танюша, Татьяна моя,
Помнишь ли знойное лето это?
Разве мы можем с тобою забыть
То, что пришлось пережить.

pomnyu gorodok provincial'nyi
tihii zaholustnyi i pyechal'nyi
cyerkov' i bazar gorodskoi bul'var
i sryedi myel'kavshih par byvalo
viju znakomyi rodnoi siluet
sinii byeryet sinii jakyet
tyomnaya yubka dyevichii stan
moi mimolyotnyi roman
tri! chyetyrye! hoa
tanya tanyusha tat'yana moya
pomnish' li znoinoye lyeto
eto razvye my mojyem s toboyu zabyt'
vsyo,chto prishlos' pyeryejit'

This clip is taken from the 1985 Soviet movie "Битва за Москву" (Bitva za Moskvu, Boj o Moskvu, Bitka o Moskvu, Bitke za Moskvu).

Category:

News & Politics

Tags:

• Red
• Army
• Красная
• Армия
• Moscow
• Москве
• Podolsk
• Подольск
• Patriotic
• USSR
• ejército
• rojo
• Rote
• Armee
• RKKA
• sovietico
• moscu
• rusi

[TrCellist]

Whats songs name?

[a6u5e]

Таня, Танюша (Tanya Tanyusha),

[srebrni9000]

Ура!

Слава подољским курсистима!

Живела Србија! Живела Русија!

[skifland]

мда. это не Париж.... в Париже в это время работали клубы и рэстораны! а тамошние француженки трахались в своё удовольствие с немецкими офицерами....

ничего не поделаешь.... в Европе так принято любить свою Родину!

[arthasmannstein]

@FlitkoSLO officer tells to drop the mg out

[FlitkoSLO]

What does the officer tell them when they say that the machine gun isn't working?

[Himmel19m86]

@genavanovih

Не заметил сразу, что вы ответили.

"правды хочется про ту войну!!!"

Хорошее желание :).

"фильму михалкова-цитдель,где они с палками на пулеметы прут(ну вот бред из бредов)"

Да. михалков рекордсмен по бредятине.

[genavanovih]

@Himmel19m86 ну вообщем так...я действительно немного не правильно написал(выдал что то соответствующее фильму михалкова-цитдель,где они с палками на пулеметы прут(ну вот бред из бредов))и особый бред-заград отряды..правды хочется про ту войну!!!ведь парни синих фуражках не только расстреливали и мучали своих,но и ловили шпионов(коих не мало было),мочили лесных братьев,бандеровцев и тому подобную сволочь,а СМЕРШ это вообще отдельный разговор.

[Himmel19m86]

@genavanovih

"с чего взял??со слов свидетеля тех боев-моего деда,"

Ваш дед честный человек, но вы неверно интерпретируете его слова.

"Дали простое оружие, мало патронов, и был эпизод что некоторые ополченцы дрались сапёрными лопатками" - это одно, а "ополченцы дрались сапёрными лопатками" - совсем другое.

Не надо укорачивать фразы,

[genavanovih]

@Himmel19m86 с чего взял??со слов свидетеля тех боев-моего деда, в Урицке ,нынешняя Авангардная улица Питера(правда не знаю чем московское Ополчение было вооружено)но ополченцам в Ленинграде давали самое поганое оружие,основное вооружение раздавали строевым частям(дед мой был кадровым старшиной)и наблюдал следующее-как ополченцы с заклинившими винтовками,штыки ломались и т.д.бросали их и хватали что под руку попадется и били проклятого фрица.

[Himmel19m86]

@genavanovih

Да, курсанты были неплохо вооружены и жалость им наша не нужна.

Но с чего вы взяли, что Народное Ополчение дралось сапёрными лопатками?

[genavanovih]

так,не надо жалеть курсантов,они были подготовлены,не плохо вооружены(тоже самое Народное Ополчение вообще лопатками саперными дралось и подготовки у них никакой не было) и вообщем то все они были добровольцами,но то что они ГЕРОИ это беззспорно,да и жалость наша курсантам, я думаю,не нужна...мы должны чтить память таких Людей!!!!

[maxim71maxim71]

@srebrni9000 Спасибо, брат!

[conteVlaGa]

With beautiful song they went to death! They defended loving motherland and capital city with their innocent lifes, and with Tanyusha! I envy them... on their courage, bravery, soul, glory...! Their memory may live forever! Spasibo molodci!