de mono ostatni pocałunek

piękna piosenka

Category:

Music

Tags:

• de
• mono
• ostatni
• pocałunek
• demono
• miłość
• milosc
• love
• kocham
• polska
• rock
• muzyka
• świata
• rozstanie
• wróć
• do
• mnie

[gumisiunia]

I wanna kiss your hands and your neck

I lusted for things that i've never done

we wished each other the worst moments

You didn't listen, I've never have spoke

... and... maybe we should change everything??

Why you are doing all those things,

to destroy our feelings forever

We want to be together,together and so close

but i can see the way you look at me...

and i can see the tears...

[kamcio19]

nearly literal translation :) could be better but it's ok :)

ps that song cant be translated well :P

Gumisiunia dzięki za piosenkę, którą kochałem ładnych parę lat temu :)

Pozdro :)

[gumisiunia]

heh, dokładnie:) nie może być dobrze przetłumaczona, bo tylko Polacy zrozumieją te słowa;) próbowałam jak mogłam, jeśli znasz jakies zwroty, których tutaj nie użyłam, a uważasz, ze powinny się pojawić, prosze, napisz...

a piosenkę... ja też kochałam, dlatego ją tutaj dodałam;)

pozdrawiam serdecznie:)

[c0urso]

I've just wanted to type 'demon' but by accident I've wrote demono and poof there it is, I like this song what is it about exactly?? where is it from?? it kindda sounds like U2

[gumisiunia]

hi:) It's polish band De Mono and the song's name is "the last kiss". i'll try to translate it for you:) <in 2 parts> "i destroyed every feeling inside me, even if i didn't want to we clipped ours thoughts i destroyed whole right, whole order we scared each other by punishment and eternally court.. but... maybe we should change everything??? kiss me now, oh please and kindle me inside kiss me now, so warmly don't care about, dond worry about this, that I could burn

[tyskieldz]

rzadko się zdarza, żeby facet przyznawał się do błędu...chociaż w tej piosence...

[dotidor]

lata 80 i 90 to genialne utwory z rewelacyjnym brzmieniem !

[TheRoobo]

@cromaturbo1976 W Warszawie na moście Gdańskim - dolny pokład dla tramwajów.

[cromaturbo1976]

Sceny na moście... ktoś wie gdzie to było kręcone ? Wyszków ?

[jedrus30]

Brakowało mi tej piosenki! Fajnie, że tutaj jest.

[pacyfka2006]

piękna piosenka, beautiful song 4 ever, nigdy się nie zestarzeje, zawsze the best

[pankaminka]

Tez był maj, gdy słyszałam te piosenkę ostatnim razem, ale był to chyba 10 lat temu, nadal tak samo świetnie sie jej słucha.

[bartiiivhut]

świetna piosenka a teledysk

a teledysk chyba jeden z lepszych polskich clipów

[Milenka583]

Andrzej z mojego osiedla się wywodzi. ;)

Świetna ta piosenka, w ogóle De mono ma świetne piosenki. xd

Kiedyś w Limanowej na jego koncercie byłam xD

Specjalnie tam pojechałam dla niego. ;d

[1doolo]

Andrzej to potrafi zaśpiewać pozdro dla niego.

[Terenowiec]

sama jesteś Łytni