Again (Fandub Latino) ver. Elisa Petrikowski

MP3:
http://www.4shared.com/file/119862995/fdcf3a11/Again__Spanish_.html
He decidido comenzar a reusar esta cuenta para subir todas mis adaptaciones, tanto las ya interpretadas como las que están en lista de espera por ser interpretadas.

"Again"
Voz: Elisa Petrikowski http://www.youtube.com/user/pegajoska
Letra: Marianne

Los sueños que pensé algún día ver cumplidos, los abandoné
pues si quiero avanzar me tropiezo de nuevo quedándome atrás
Quiero recuperar el cielo que perdí una vez
pero sin volver al pasado
Lo debo hacer

No me aprovecho del dolor
Ni busco lástima causar
o como víctima quedar
Pues no lo soy


El llorar no limpia los pecados
Junto al dolor ya no puedo cargarlos
Un laberinto de emociones me está ahogando
Ya no seguiré esperando
Si escribo lo que realmente siento
podré por fin descubrir mis sentimientos
pero mis delirios me están deteniendo
Ya no sé qué es real

Vivimos siempre buscando un sentido
a este mundo de infelicidad dejado al olvido
He hecho cosas que han lastimado a los demás
Y no lo puedo cambiar

Aún no entiendo por qué mis recuerdos desvanecen a temprana edad (Busco entenderlo)
¿Debo aceptarlo y acostumbrarme a la oscuridad?

Lo lamento en verdad, estoy tan distraida que me descargué
Poco tacto tendré pero no fue mala intención si te incomodé

Todo lo que pasó aquél día fatídico
y lo que vendrá, es cíclico
El karma así es

Cierra los ojos un momento
y siente lo que yo estoy sintiendo
sólo así podrás entenderlo
Es duro,¿no?

No quiero estar mintiéndoles a todos
haciendo caso a rumores que son tontos

Mi objetivo es determinante
Voy a comenzar de nuevo

Una ola de energía me recorre
y mi corazón late tan exorbitante

Es lo que tanto estaba esperando
Algo que sea real

Vivimos siempre buscando un sentido
entre tantos desvaríos y desesperanza
He hecho cosas que han lastimado a los demás
Y no lo puedo cambiar

Por ese motivo quiero ser más fuerte
y proteger a aquellos que dañé (para equilibrarme)

Enemigos y aliados, debo enfrentar a todos por igual
para cerrar una etapa, y abrir la puerta hacia otra más
Pero pienso que ya es tarde; la historia inició, no se puede cambiar
Quiero despertar, quiero despertar

Aún no entiendo por qué mis recuerdos desvanecen a temprana edad
Si tan sólo pudiera regresar al pasado y rectificar
Pero no es posible

Vivimos siempre buscando un sentido
entre tantos desvaríos y desesperanza
He hecho cosas que han lastimado a los demás
Y no lo puedo cambiar
Por ese motivo quiero ser más fuerte
y proteger a aquellos que dañé (para equilibrarme)
¿Debo aceptarlo y acostumbrarme a la oscuridad?

Category:

Music

Tags:

• again
• spanish
• español
• fandub
• fandoblaje
• doblaje
• latino
• elisa
• petrikowski
• marianneboss
• mariannebossu

[pegajoska]

-w- Again... again... again...

XD Es la canción más traumática que me ha tocado ToT, y con lo mucho que me gusta la verisón en japo. Epa epa epa *danzando*

[AnimixiruFandubs]

muy linda la traducccion

¿me prestarias la letra?

te dare creditos merecidos

muy linda tu voz

[NarusegawaNaru1994]

omg!!! que bonita voz!! *^*

[alice21quintana]

puedo usar tu letra...te dare creditos siii!!?

[karlosgose22]

el mejor fandub que he escuchado en mi vida!!!! prefiero esta que la original!

[FrozzenNinja]

Hey!

Chico güapo busca chica con hermosa voz, te apuntas? xDD

ntc excelente trabajo!

[cucuza77]

Muy buena versión

[natsuruxd]

muy buena me encanta tu voz n__n

[Aiko081295]

OMG! :) TU VOZ! ERES COMO UNA YUI LATINA! MUY GENIAL :3

[coranchito]

9 boludos envidiosos!!!!

[melaniithap1]

tu voz se parece el 100% a la cantante original!!! ;)

[aikaemi07]

Hermosa vos! :)

Y muy buena traducción

Me encanto chica

Supongo que la canción tiene algo de cierto...

Felicidades!! :D