"To the Top" - song by V.Vysotsky in Hebrew!
Loading...
Uploader Comments (xzmnll)
Top Comments
-
AWESOME! Ahad, shtaim, shalosh!
4 years ago 3
All Comments (9)
-
מיכאל, הרבה, הרבה תודה. אני מאוד אוהבת את כול השירים של ויסוצקי.
-
I wouldn'y call this translation too accurate, though it is quite nice.
-
Нет, поет Михаил Голдовский - "Песни Высотского на иврите"
Спасибо за коментарий.
-
Но поёт не Высоцкий...???
-
meod mehmad vesotski meod muhshar
-
Thanks!
I have heard this album, and he translated the songs really great! Plus, his "localizations" are great too,
(בגבול ירדן או סוריה, אעלק... :) )
His voice fits this kind of songs as well - reminds the original.
The only thing is that his Hebrew is not so clear, so for people who don't know Visotzki's original songs, it would be hard to understand the meaning, and even some words.
Overall, it's a great thing, thanks for introducing me to it! I'll play it for my Hebrew speaking GF :)
- 4:42
V.Vysotsky "Моя цыганская" (одна из последних его версий)by olegtimes193,218 views
- 3:20
Время колокольчиковby fakelpetrovo161,782 views
- 2:40
V. Vysotsky - The best song. /В. Высоцкий - Их-восемь, нас-двое.../by Demonenok7848,911 views
- 1:58
Песня о Другеby HansUTB468,298 views
- 3:26
"Грусть моя..." V.Vysotsky (последняя запись 14 июля 1980)by olegtimes212,299 views
- 3:17
Михаил Голдовский К вершине Песни Высоцкого на ивритеby sarhovsarhov1,944 views
- 3:12
Vysotsky in English (by Vadim Astrakhan): SHIPSby ThySentinel6,278 views
- 2:13
Do Russians want a war?by xzmnll5,513 views
- 5:34
Vladimir Vysotsky "Jil Ya Slavno v pervoy trety..."by ggudzenko30,461 views
- 0:50
Про глупцов - Владимир Семёнович Высоцкийby TheRealCaptainCarrot90,457 views
- 2:35
Москва-Одесса на иврите, за кадром Яков Шаретby Atmar06413,693 views
- 1:09
День памяти В. Высоцкогоby polaktube17,000 views
- 2:40
Скалолазка /Skalolazka - В.Высоцкийby alandjiiski235,471 views
- 1:35
Vladimir Vysotskii - "Parus"by 2mnbvcxz33,536 views
- 3:23
Waltz from USSR: Amurskije Volny (Waves Of Amur), ca 1946by 24025222,496 views
- 2:16
Здесь вам не равнина - Владимир Высоцкийby alandjiiski232,982 views
- 1:35
V.Vysotsky. "Зарисовка о Париже". В записи Михаила Шемякина.by bukvarion27,163 views
- 4:25
Владимир Высоцкий - ПРЕРВАННЫЙ ПОЛЕТby iceman04762,839 views
- 3:25
Vladimir Visotsky - Militseiskiy Protokolby dumdidummmm231,524 views
- 5:44
Vladimir Vysotsky "Все позади: и КПЗ, и суд..."Toronto 1979by olegtimes275,926 views
WOW!!! Great translation, great voice, great melody. It's worthy of Visotzki.
(Not the "kakafonia" that Arkady Duchin did once - that was an insult to Visotzky, I think...)
Is someone famous preforming here? If anybody should do a Visotzky album in Hebrew, it should be this guy, and not Duchin.
srulop 3 years ago
That is "Голдовский Михаил - песни Высотского на иврите".
Thank you for stopping by,
Svet and Kyle
xzmnll 3 years ago
I must say the translation is pretty good!
SaReGaMaTheArtist 3 years ago 2
Thank you!
xzmnll 3 years ago
Thank YOU!
xzmnll 3 years ago