阿弟仔-曖昧(cover)

曖昧 歌詞
作詞：阿弟仔/(英)Joe　作曲：阿弟仔　編曲：陳建武/陳柏州

再　我愛你　太俗氣　也該換一種遊戲　不挑明　只模擬
喜歡曖昧的關係 so amazed fail to breeathe by the window,
feeling summer breeze your eyes fill my mind like stars in the darkest night
『中譯』（驚訝地無法呼吸　靠在窗戶旁邊　感覺夏天的微風吹來
你的眼睛佔據我所有的思緒　像在最漆黑的夜裡那些最亮的星星　）
說　純友誼　太低級　哪個人真沒目的　坐飛機　飄飄地　喜歡曖昧的關係
my girl wants a pink pearl in a shell in burring hell
i'd dive into the blackest ocean to steal seven from poseiden
『中譯』（她想要一顆躺在貝瞉裡的粉紅色珍珠　我願潛入最深的大海向海神偷七顆　）
在幻想中的愛情　感覺比較美麗　在幻想中的美麗　可以不被入侵
在幻想中的裸體　感覺比較神秘　在幻想中的神秘　可以永遠神奇
再我愛你　太俗氣　也該換一種遊戲　不挑明　只模擬　喜歡曖昧的關係
i drink a glass of gasoline and it rears me like marilyn paint

it beautifully with my lines but before that i need a sign
『中譯』（愛上你就像喝下一杯汽油　像是瑪麗蓮曼森把我撕裂
我想用詩把它畫得美麗　但在那之前我需要一個象徵）
說　純友誼　太低級　哪個人真沒目的　坐飛機　飄飄地　喜歡曖昧的關係
it's funny maybe take all my money. see you round honey!
god gave us all one moon and one sun no such thing as one
moon and two suns
『中譯』（也許荒謬但是就把我所有的錢帶走　再見
寶貝上帝只給我們一個月亮配一個太陽　不是一個月亮配兩個太陽）
在幻想中的愛情　感覺比較美麗　在幻想中的美麗　可以不被入侵　在幻想中的裸體 感覺比較神秘　在幻想中的神秘　可以永遠神奇

Category:

Music

Tags:

• 阿弟仔
• 吉他
• 重金屬
• 搖滾
• 音樂