Uploaded by 3kierros on Aug 17, 2010
Laura Närhi: Mä annan sut pois / Albumilta Suuri sydän (2010 © Warner Music Finland), raita 7.
Niin romanttista ja herkkää ihkauutta Lauraa! Jotenkin elokuvamusiikkimaista.
Kuvat / Photos by gato-gato-gato http://www.flickr.com/photos/gato-gato-gato/
---------------
The lyrics in English (translation by me):
I'll give you away
Shutting down
The lamps of our house will shut down
The rooms will be empty
one by one
In the silence there's two by the bed sides
Two exhausted
happy only in their dreams
(Chorus:)
I'll give you away
I'll let you go
Although it hurts
You'll give me away
You'll let me go
We'll get used to it
We'll just smile
There's nothing else to give
Slowly we'll give each other away
Too much
I always thought too much of us
I promised, I'll fix everything
Time after time
Your hands are slipping from mine
The sounds are diminishing
(Chorus:)
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (219)
-
@Tuulia88 Kuolema on, tietääkseni, eroamista.
-
kaunis laulu, maailmassa on niin paljon menetettyjä asioita, ihmisiä,tunteita.
Muistoja ei voi viedä kukaan, mutta ne voivat olla piinaavia.
On opittava luopumaan, luovuttamaan ja antamaan anteeksi itselle ja muille.
Mikään tai kukaan ei korvaa sinulle menetystäsi, mutta sittenkin on eräs joka rakastaa sinua!!!!!!!
6 months ago 2
-
Rip Katri 30.5.1990-20.1.2011 äiti..
-
oot ihan oikeessa karoliina! Jokainen kuuntelee ja tulkitsee sanat just niinkun ittestä tuntuu, mikään ei ole väärin.
-
Kaunista.....
-
ei pidä paikkaansa! kyllähän tämä laulu kertoo juuri siitä miltä itsestä tuntuu sillä hetkellä....itse soitin tämän hautajaisissa ja siitä edesmenneestä ihmisestä se kyllä kertoo. ei pidä olla niin kapeamielinen....
-
EN HALUA ANTAA POIS........EN HALUA ETTÄ ANNAT POIS......EI! EI LUOVUTA TOISISTAMME........
-
Ihanaa...
-
kauniin kaihoisa laulu, upeaa suomalaista melankolia!!!!
- 11 videosLaura Närhi 的 YouTube 相關影片清單
- 5:01
Laura närhi - Jos sä pyydät mä palaan (Lyrics)by Fenii88139,893 views
- 3:44
Jenni Vartiainen - Missä muruseni on [Official Music Video]by WMFinland2,005,874 views
- 4:32
Laura Närhi-Tämä on tottaby pompula931,071,012 views
- 3:02
Sun särkyä anna mä enby SkyBlueSky181199,900 views
- 5:20
Laura Närhi (2010): Salaa yksinäinen nainen +Lyricsby 3kierros132,506 views
- 4:45
Laura Närhi (2010): Kaksi irrallaan +Lyricsby 3kierros221,814 views
- 4:44
Laura Närhi (2010): Jää mun luo (albumi versio) +Lricsby 3kierros66,344 views
- 4:00
Mariska & Pahat Sudet - Suloinen Myrkynkeittäjäby tkuangel81593,640 views
- 3:48
Suvi Teräsniska - Jos menet poisby AngelLadyRed1,629,825 views
- 5:03
Laura Närhi -Jokainen yö.wmvby MsAntsu96,469 views
- 4:43
Laura Närhi - Jää mun luoby n0myyy294,996 views
- 4:02
Johanna Kurkela: Kulta pieni +Lyricsby 3kierros192,596 views
- 4:04
Happoradio - Puhu äänellä jonka kuulenby HapporadioVEVO1,252,083 views
- 3:23
Mikko Pohjola - Paikkani tiedänby betikotv80406,050 views
- 4:02
Johanna Kurkela - Ehkä ensi elämässäby WMFinland1,369,609 views
- 4:25
Laura Närhi Julma Valo.wmvby TPS66936,264 views
- 3:35
Laura Närhi - Mä annan sut poisby jr2y9znm593,817 views
- 3:55
Laura Närhi - Tämä on totta (Official Music Video)by WMFinland481,906 views
- 3:54
Suvi Teräsniska - Hento kuiskausby Katzukka2,058,356 views
- 4:01
Johanna Kurkela (2010): Piha ilman sua +Lyricsby 3kierros38,022 views
sillä ei oo mitään väliä mistä tässä kappaleessa on alun perin kyse, oliko se sitten erosta vai kuolemasta vai jostain muusta.. mun mielestä jokainen saa tulkita sen omalla tavallaan niin kun itsestä parhaalta tuntuu
nina946 7 months ago 13
@Tuulia88 Eroamista se on kuolemakin
d3jembeti 7 months ago 9