老鼠爱大米

Here are the lyrics.. and the translation... it kinda reminds me of that saying "i love you like a fat kid loves cake"... but with rice....
cuz we be keepin' up wid da azn pride fo sho yo! ^_^

translation:
我听见你的声音
wo ting jian ni de sheng yin
I can hear your voice

有种特别的感觉
you zhong te bie de gan jue
It gives me a special feeling

让我不段想
rang wo bu duan xiang
That makes me unable to get you out of my mind

不敢在忘记你
bu gan zai wang ji ni
Don't dare to forget about you

我记得有一个人
wo ji de you yi ge ren
I remember there's a someone

永远留在我心中
yong yuan liu zai wo xin zhong
Who's forever there in my heart

那怕只能够这样的想你
na pa zhi neng gou zhe yang de xiang ni
Just afraid that it might be only way to think of you

如果真的有一天
ru guo zhen de you yi tian
If there's one day

爱情理想会实现
ai qing li xiang hui shi xian
Dreams and hopes can come true

我会加倍努力好好对你
wo hui jia bei nu li hao hao dui ni
I will work hard for you and never hurt you

永远不改变
yong yuan bu gai bian
Wont change forever

不管路有多么远
bu guan lu you duo me yuan
Regardless of how long the road will be

一定会让它实现
yi ding hui rang ta shi xian
I Will make it happen

我会轻轻在你耳边
wo hui qing qing zai ni er bian dui ni shuo
I will softly whisper in your ear

对你说 对你说
dui ni shuo dui ni shuo
Telling you, telling you


我爱你 爱着你
wo ai ni ai zhe ni
I love you, I'll always love you

就像老鼠爱大米
jiu xiang lao shu ai da mi
Just like how a mouse loves to eat rice *probably not fact*

不管有多少风雨
bu guan you duo shao feng yu
Regardless of of much weathering

我都会依然陪着你
wo dou hui yi ran pei zhe ni
I will still be by your side

我想你 想着你
wo xiang ni xiang zhe ni
I miss you, I'm thinking of you

不管有多么的苦
bu guan you duo me de ku
Regardless of how much pain


只要能让你开心
zhi yao neng rang ni kai xin
Just as long as you're happy

我什么都愿意
wo shen me dou yuan yi
Im willing to do anything

这样爱你
zhe yang ai ni
To love you like this

Things are most definitely lost in translation... and i might have added in a couple of things that deviated from the direct translation or else it would REALLY lose meaning..

Category:

Entertainment

Tags:

• karaoke
• summer
• singing

[banyv2134]

i luv ur voice lol btw where are from?

[xXYuNPoOXx]

haha, thank you!! i'm chinese :)

[debbygirl100]

where u got this instrucmental?

[Rossana2402]

@xXYuNPoOXx 不用:)

[Rossana2402]

@animeloverfan18 先生/小姐,你都知道你寫錯,那你干嘛不刪了它呢?請問這是不是­叫"明知故犯"?

[xXYuNPoOXx]

@Rossana2402 谢谢！:]

[animeloverfan18]

@Rossana2402

不能接受评语的人，是不可能有进步的。如果真诚的给予评也算错，­我无话可说。 还有 我不是重复2次，因为第一次 "随心"  我 不小心写成了 “随行”。

[Rossana2402]

@animeloverfan18你聽就可以了,用不著這樣說人­吧?還重覆了2次 ?我不管你是有意還是不小心,你這樣說,到底有沒有理過別人的感­受???

我倒覺得她唱得挺好聽的,加油喔!><

[animeloverfan18]

走音兼没有感情，还不断看词。更谈不上用自己的方式随心演绎。 希望你加倍努力。

[animeloverfan18]

走音兼没有感情，还不断看词。更谈不上用自己的方式随行演绎。 希望你加倍努力。

[steven6573]

Nice~~~i like it...

[uchihasasuke7777]

Loved this song as a kid! First time I listened to this in many years...