Bitburger commercial ft. Germany's National Football Team

commercial for German beer Bitburger featuring players from Germany's National Football team & training staff

• Category

  Sports

[Marmar Tica]

0:14 wer ist das?!

[snowdrop121]

0:12-0:14, it's Thomas Hitzlsperger, 0:14-0:16, it's Bastian Schweinsteiger

[lilcherrylove1]

warum sollten wir denken dass wir brasilein sind ?? wir sind DEUTSCHLAND ..

[superisi94]

die henne jürgen klinsmann mit ihren/seinen küken, zu geil, diese werbung...^^

[Phileas Frogg]

alcohol free beer...hmmm pass!

[djclue2001]

schmect gut!!

[Anubha Das]

Basti & Poldi look soooo cute <3

[LSBonnPower]

yep

[princess9090100]

hehe wie geil

[StreifchensMisa]

sure ;)

"they just can't give it a miss" ( or also 'they just can't let it alone' . Don't know if my english is right there ;b )

"Yeah. Just let it run" ( or "slide" )

and then the narrator . " we celebrate with bittburger. fresh taste..."

Actually this is a german pun / wordplay:

The coach meant the footballteam who can't let go of the ball, and the guy who gave him the bittburger meant the drink ;)

Hope you understood ;)

[Hanna Pourcyrous]

when do they have soo much time for commercials and hundreds of photoshoots anyway?

[naikanomtom]

Hi guys, can anybody give me a translation as to what Klinsmann and the rest of the coaching staff said during the commercial?  I really like this. I'm asian guy who LOVES bitburger!!