O Zone - Oriunde Ai Fi (traducida - español) (English translation)
Loading...
Uploaded by oidualclaudi0 on Mar 6, 2009
Audio: Romanian
Subtitles: English, Spanish
Audio: Rumano
Subtítulos: Español e Inglés.
Uploader Comments (oidualclaudi0)
Top Comments
-
yes my friend your right......i'm romainian and belive me is a heavenly song is so wonderful ....
2 years ago 10
All Comments (86)
-
Una historia muy triste pero la cancion es preciosa. me encanta y es una de mis favoritas de este genial grupo. :-D
-
Wherever you are I will find you Wherever you are I will love you Whenever, night or day I will find you When will I love you to myself My sweet one, my bitter one... I will find you... I will love you at night under the starry sky Like in a nice dream of mine I will find you I will hug you tightly like the last night I will always be near you When I find... you.
-
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you...
At night or at day I will find you
I will love you my bitter one... I will find you...
-
Every evening when she tries to go to sleep Cry and listen a piece of her preference Because I make and I sense her so much closer She reminds me of us and of our last night The last kiss on cold lips I sense her trembling with bitter mouth I kiss you all night in a dream That's the real ghost of the last Summer Last sight kept me remembering Like a dream, like a tale lost in clouds
-
Wherever you are I will find you
Wherever you are I will love you
Whenever, night or day I will find you
When will I love you to myself
My sweet one, my bitter one... I will find you..
-
I've looked her in the eyes for the last time Tears fell down, they were so bitter She asked me not to forget, it felt like the last Summer While I said something like: "Love never dies". Didn't knew that it was the last night When it was so, so near I remember only this When I saw her the last night Last sight kept me remembering Last disappointment that I won't forget.
-
Офигеть.... Надо же... оказывается изначально обожая творчество гр. ozon, а потом увлекшись неким Дан Бэланом - я все время оказывалась поклонницей одного и того же человека... ))))) Офигительное откровение столько времени спустя. Надо чаще смотреть клипы )))
-
Our MOLDAVİAN Song. Not Romanian
-
cool song!!!!!!!i love you Daaaan^^
-
la cancion mas hermosa k les e
escuchado aunk esta vez
no uvo
su chispa alrgre aun asi
hermosa cancion
- 5:05
Dan Balan - Oriunde AI FI (rock version at Ziua Limbii Romane 2009)by ALEXXAA09110,572 views
- 3:29
O-Zone Dragostea Din Tei HDby AaZarSaadat123,330 views
- 4:01
O-zone - Fiesta de la nocheby donpedro0099391,257 views
- 3:49
O-Zone - Nu Ma Las De Limba Noastraby UnwrittenAmber214,205 views
- 2:23
O-Zone- Despre Tine (2006)-2011)by cesarnect63,506 views
- 4:11
O-Zone - Numai Tu (español) (English)by oidualclaudi038,987 views
- 4:27
O- Zone - Oriunde Ai Fiby RominaCrazyLoopFan151,393 views
- 3:37
O-Zone - Printe Noriby UnwrittenAmber49,571 views
- 2:05
Numa Numa - Opera Versionby Deaffish5580,006 views
- 4:00
Adriana Rusu - Cand suniby lavix12177,884 views
- 4:40
O-Zone - Crede-ma (Original Version)by MrRomiq63,326 views
- 3:47
O zone Dragostea din tei Españolby angelillo25199,359 views
- 3:09
Oriunde ai fi o-zone (cover)by aak21128613,308 views
- 3:30
O-Zone - Despre Tineby John1990TELOS49,980 views
- 2:58
ECDL Pluma gayby luiatag342,916 views
- 3:56
O-Zone - Dar Unde Estiby UnwrittenAmber142,845 views
- 3:37
O-Zone - Despre tineby OzoneFan1315,385 views
- 3:34
O-Zone - Printre nori(live)by OzoneFan1102,796 views
- 5:33
O-Zone - Oriunde ai fi(Live)by OzoneFan179,449 views
- 3:39
O-Zone -Chitareleby OzoneFan173,340 views
Imi amintesc doar vorbe desarte 0:54= i remember only empty words
Piesa ei preferata1:54 = her favorite song
Caci ma face sa o simt atit de aproape1:55= cause it makes me feel her so close
but it's really nice...
angelbillkaulitz 1 year ago 7
@angelbillkaulitz Thank you very very much, I can complete the subtitles and make a better translation thanks to you ;-)
oidualclaudi0 1 year ago 2
n`ai tradus "vorbe desarte" :))))
LucikPL 2 years ago
what does that mean? I can add that part to the subtitles and it will be a better translation.
oidualclaudi0 2 years ago
where is the english translation? oh well i subscribe anyway
DestineeHorizone 2 years ago
Yo have to activate the subtitles, just press the button on the right (^)
oidualclaudi0 2 years ago