VIFF Vancouver International Film Festival | "Subtitles"

Client: VIFF Vancouver International Film Festival
Titles: Subtitles, Sexuality, Disturbing
Product: Vancouver International Film Festival
Air Dates: October 1 - 16, 2009


Agency: TBWAVancouver
Creative Director: Paul Little
Copywriters: Addie Gillespie, Jon Murray
Art Directors: Addie Gillespie, Jon Murray
Agency Producer: Mike Hasinoff

Director: Tim Godsall
Production Company: OPC, Toronto and Biscuit Filmworks, Los Angeles
Senior Executive Producer: Shawn Lacy, Biscuit Filmworks
Executive Producers: Harland Weiss (OPC, Toronto) and Holly Vega (Biscuit Filmworks, Los Angeles)
Line Producer: Rick Jarjoura
Director of Photography: Darko Suvak
Production Designer: Mark Benson

Editorial Company: Arcade Edit, Los Angeles
Editor: Geoff Hounsell
Executive Producer, Arcade Edit: Damian Stevens
Post Producer: Ali Reed

Visual Effects: Airship Post, Los Angeles
Smoke Artist: Chris Homel

Telecine: Company 3, Los Angeles
Executive Producer, Company 3: Rhubie Jovanov
Telecine Producer, Company 3: Matt Moran
Colorist: Sean Coleman

Audio: Beacon Street Studios (LA) & Pinewood Sound (Vancouver)
Executive Producer, Beacon Street Studios: Andrew Feltenstein, Adrea Lavezzoli
Audio Producer: Nicolette Guidotti

Category:

Entertainment

Tags:

• viff
• vancouver
• international
• film
• festival
• subtitles
• ad
• advertising
• commercial
• pub
• tvc
• funny

[jmv123]

Here's a rough translation of what the note says:

"I received/accept your offer/message. Friday night. Mizuho Building. Kamiosaki"

man replies:

"Our plan has succeeded. They will never catch us. Never! Yuzu didn't know that. We wait until Friday. We are are 100% safe! We will run away, to the end of the earth!"

So as you can see, his response is clearly not "Maybe."

Hahahaha!

One of my all time fav VIFF trailers, along with the 2004 trailer "The Pants? I Have Worn"!

[Krd1234]

They should play this in every movie theater here in the US before the previews.

[SmartlyStupid]

Maybe.

[ItalianFilmAker]

Wow very nice, intense and hilarious at the same time!

[pj101]

brilliant videos for the festival!

congrats!

[pj101]

maybe...lol

[qqianliu]

absolutely brilliant

what are they actually saying??