Uploaded by jurek46pink on Jan 27, 2012
Elżbieta Okupska (*1953) - Polish stage and film actress performing at the Teatr Rozrywki (Theatre of Entertainment), Chorzów and Teatr Korez, Katowice.
Her recital of Brecht & Weill songs, 15 in total number, appeared to be an exquisite, sensational performance which I was happy to attend three times. Was recorded "live" during her 1999 show. That rare CD was sold only in the place of the recital - Teatr Korez.
I selected two songs for the present video:
1/ Die Moritat von Mackie Messer (The Threepenny Opera)
2/ Song of Mandalay (Happy End)
Translation to Polish: Władysław Broniewski
Introduction spoken: Mirosław Neinert.
Musicians accompanying the soloist:
Daniel Ruttar - piano
Janusz Berezowski - bass
Piotr Gec - drums
Adam Szymczyk - trumpet
Jerzy Główczewski - sax alt
Stanisław Maliszewski - clarinet
recording : Studio Beat, Katowice, 1999.
visuals: Internet
Link to this comment:
Uploader Comments (jurek46pink)
All Comments (12)
-
fantastyczne wykonanie
jebik 4 weeks ago
-
That was lovely, warms one up to listen to that honey with a dash of lemon voice. Many thanks. BTW she looks like a real fun person.
shirla26 4 weeks ago
-
There's something about Kurt Weill's music that's very appealing to me. Impressively high-quality photos you've included!
gmmix 1 month ago
-
Limit znaków sprawia, że budowanej wypowiedzi brakuje czasami precyzji i stąd, Jurku, Twoje wrażenia o moim wrażeniu ( chciałam krótko). Chociaż akurat * mgiełki i westchnienia* ( ładne !) są bardzo in my taste, to prace, jak ta powyżej, czy Ballada o trąbiącym poecie, pozwalają mi znów postrzegać rzeczywistość we właściwych proporcjach: białe/czarne/szare. I za to były moje brawa.
Przed Dziennikami J.Hartwig, jeszcze. Za III tomem J.Iwaszkiewicza, już :-)
GW828 1 month ago
-
Special. See also Sammi Davis Junior.
I think that this deep voice suits this piece. It is closer to the content described here.
batchava 1 month ago
3:57
Willem Breuker Kollektief - Song von Mandalayby Deweycheatumnhowe902 views
3:51
HBO na Stojaka Elżbieta Okupskaby krzus123,826 views
4:41
Teatr Korez "Ballady kochanków i morderców"by dziennikwschodni244,654 views
2:33
Billie Holiday - Strange Fruitby MonsieurBaudelaire6,033,769 views
8:02
XXL-ka czyli 30 lat Elżbiety Okupskiej na scenie. Katowice - 30 sierpnia 2008.by PookeyCo39,638 views
6:59
UTE LEMPER ~ Surabaya Johnnyby utelempersmusic58,546 views
3:48
KNŻ - Ballada o kobiecie żołnierza (7 I 2011) Pszów PLby AngryGipson2,012 views
3:21
Threepenny Opera - Ernst Buschby jonjamg4,668 views
3:19
Kurt Weill Podzielony - Realizacja Koncertuby saatchidigital816 views
4:35
The Three Penny Opera - The Army Song - Glasspool and Bellby maxscabaret1,137 views
4:52
Three Penny Opera - Solomon Song - Kait Dueckby maxscabaret2,485 views
8:26
Cyndi Lauper in ThreePenny Opera part 1by LightningIsCrazy4Cyn11,848 views
9:43
Maciej Maleńczuk jako Szatan w Moskwie - śpiewa "Ewangelię według Wolanda"by TeatrCZUJ7,486 views
4:59
Cezary Studniak - Opera za Trzy Grosze (fragmenty)by Kuncyfunaa6,496 views
23:29
"Bal u Wolanda" Akt I - Szaleństwa Korowiowa i Behemotaby TeatrCZUJ800 views
1:42
The Threepenny Operaby jmusserman1,890 views
5:02
'Barbarasong' from Kurt Weill's DIE DREIGROSCHENOPER - Marcy Richardsonby operamission160 views
3:11
Michał Bajor Jefby rajmundez50,682 views
10:01
Three Penny Opera full movie part 1by viuaiibo49 views
5:01
Pilar - Londyńskie Metro - Teatr Korez 26.09.2009by Grono661,809 views
- Loading more suggestions...
Brawo za ideę tej *wstrząsowej kuracji* rozumianej przeze mnie jako poruszenie ( obudzenie) widza, co też się stało za sprawą i Artystki, i towarzyszących muzyków (!), ale również bardzo sprytnie=pomysłowo dobranych i pojawiających się ( w stosunku do tekstu) - obrazów. Chwile pełne emocji ! Dziękuję za nie !
G.
GW828 1 month ago
@GW828
Być może, Gabi, można mieć takie wrażenie, na tle mgiełek i westchnień w jakich utrzymane są te tutejsze moje produkcje.
Jednak to co słyszymy, leży akurat w centrum mojego gustu a nawet mojej natury...:)
Z drugiej strony, kończę właśnie Dzienniki (nowe) Julii Hartwig - zupełnie inny świat, innych tonacji (i ciekawych... informacji !).
jurek46pink 1 month ago
Very nice performance and visualization! This is your theater, dear Mr. Jurek! How wonderful that in this world there are enthusiastic and talented people like you!
Good weekend and good luck in everything!
Dmitry.
gromnemo1 1 month ago
@gromnemo1
You did much, Dmitry, to make this weekend nice and pleasant for me.
Vsego khoroshego !
jurek46pink 1 month ago
Jurku,
Great! Great performance of a great song. Didn't know about Okupska. Thanks a million. Wielkie dzieki z Chicago.
Chris
chrisswider 1 month ago
@chrisswider
Pozdrowienia z Katowice, Chris, where a severe Winter arrived !
jurek46pink 1 month ago