Que lindo es escuchar Nuestro Himno Nacional en Quecha... Deberían subtitularlo para los que no sabemos el Idioma. El Caleta Olivia, Felipe Darío canale, lo tradujo al Idioma Mapuche, cuando tenga la letra exacta lo subo. (Perdón, digo IDIOMA, porque así debería reconocerse por todos.) Gracias natargie 11, por acercarlo.
@AnDaryL Incaica parlamentaria, como tambien nos obviado que la declaracion de independencia fue escrita en espeñol y en quechua, asi sin embargo es el pueblo el que mantiene costumbres y tradiciones originarias, quizas sin saberlas nativas...como nuestro famoso "che" que proviene del mapuche y quiere decir Gente, nombres tan comunes como Nahuel y Aylen tan usados para nombrar a nuestros hijos, o estrofas del himno original que reinvincan a los pueblos primeros...
@AnDaryL Todos nuestros origenes nativos han side sistematicamente negados y deshonrados por la oligarquia y el pensamiento anti.latinoamericano de todos aquellos que nos han gobernado luego de las gloriosas gestas independentistas de los hombres de mayo y revolucionarios de 1816, hombres como sarmiento o el genocida roca han implantado la idea de que lo europeo es civilizacion y lo americano es barbarie...algo totalmente opuesto a ideas como la de Belgrano, quien queria imponer una monarquia...
Se me pone la piel de gallina al escuchar nuestro himno en esta versión. Para el próximo 12 de octubre (errante llamado día de la raza), me gustaría cantarlo con mis niños de 1º grado para homenajear a nuestros queridos originarios. ¿Me podrías decir de dónde puedo bajar la letra y la canción para cantarla?
Muchas Gracias y te felicito por esata gran versión!!!!!
@CondorFlyingHigh Ojo! Quichua Kichwa Quichwa Kichua, o como lo queramos escribir, es la pronunciación original del idioma que conocemos en español como "Quechua" en ese idioma precisamente. NO ES NINGÚN DIALECTO. Aunque por supuesto, los idiomas no son una cosa estática ni única, son algo dinámico, que varía de una región a otra. (tenemos ejemplo con el español, que todos lo hablamos distinto, sin que se nos ocurra decir que no es el mismo idioma).
@AnDaryL Qué comentario estúpido el tuyo. No culpes a los demás por tu escaso o nulo interés en aprender. La culpa es tuya.
infinitenostromo 1 month ago
Viva la patria,VIVA!,Viva La Patria,VIVAA!!!!!!!
ChicoLoquendero123 3 months ago
ilovelaureliana 3 months ago
Vivo en el extranjero y escuchar mi himno en una idioma nativo, del que no entiendo nada, pero que igual siento mio. Me hizo llorar como un puto
elpollo73 4 months ago
Que lindo es escuchar Nuestro Himno Nacional en Quecha... Deberían subtitularlo para los que no sabemos el Idioma. El Caleta Olivia, Felipe Darío canale, lo tradujo al Idioma Mapuche, cuando tenga la letra exacta lo subo. (Perdón, digo IDIOMA, porque así debería reconocerse por todos.) Gracias natargie 11, por acercarlo.
BelCarz54 5 months ago
@AnDaryL Incaica parlamentaria, como tambien nos obviado que la declaracion de independencia fue escrita en espeñol y en quechua, asi sin embargo es el pueblo el que mantiene costumbres y tradiciones originarias, quizas sin saberlas nativas...como nuestro famoso "che" que proviene del mapuche y quiere decir Gente, nombres tan comunes como Nahuel y Aylen tan usados para nombrar a nuestros hijos, o estrofas del himno original que reinvincan a los pueblos primeros...
Mari Chi Weu
Viva Arg. y Peru
CautivosDelSistema 1 year ago
@AnDaryL Todos nuestros origenes nativos han side sistematicamente negados y deshonrados por la oligarquia y el pensamiento anti.latinoamericano de todos aquellos que nos han gobernado luego de las gloriosas gestas independentistas de los hombres de mayo y revolucionarios de 1816, hombres como sarmiento o el genocida roca han implantado la idea de que lo europeo es civilizacion y lo americano es barbarie...algo totalmente opuesto a ideas como la de Belgrano, quien queria imponer una monarquia...
CautivosDelSistema 1 year ago
Muy lindo, me hizo emocionar muchísimo
darkfarbe 1 year ago
Se me pone la piel de gallina al escuchar nuestro himno en esta versión. Para el próximo 12 de octubre (errante llamado día de la raza), me gustaría cantarlo con mis niños de 1º grado para homenajear a nuestros queridos originarios. ¿Me podrías decir de dónde puedo bajar la letra y la canción para cantarla?
Muchas Gracias y te felicito por esata gran versión!!!!!
marceruti 1 year ago
@CondorFlyingHigh Ojo! Quichua Kichwa Quichwa Kichua, o como lo queramos escribir, es la pronunciación original del idioma que conocemos en español como "Quechua" en ese idioma precisamente. NO ES NINGÚN DIALECTO. Aunque por supuesto, los idiomas no son una cosa estática ni única, son algo dinámico, que varía de una región a otra. (tenemos ejemplo con el español, que todos lo hablamos distinto, sin que se nos ocurra decir que no es el mismo idioma).
josedtorko 1 year ago