ღ ღ ღ Le Petit Lapin - Jean Lachance - Poésies - With Traduction

Readyourstoff333 - Home - Videos

Music : Snowflakes
Composed and played by : Nadia Cripps
All right reserved

http://www.youtube.com/user/NadiaComposer

Poésie de Jean Lachance, mari de Catherine (( Cathz1 ))

http://www.youtube.com/user/Cathz1



Le Petit Lapin
==========

Petit lapin dresse l'oreille
Le renard n'est pas loin
Tapis dans son coin
Il ne veux pas manger d'oseille
Mais doit se régaller de lapins
Petit lapin dresse l'oreille
Il y a aussi un gros hiboux
Caché dans le tronc d'un vieux chêne
Qui l'a vu, du fond de son trou
Et qui te prendrait bien dans ses serres
Pour te donner en dîner, à ses petits
Petit lapin, méfie toi bien
Si tu veux garder la vie, sauve-toi
Écoute les conseils des vieux lapins
Qui t'incitent à rentrer au trou
C'est eux, qui l'ont creusé pour toi
Petit lapin deviendra grand
S'il sait écouter les leçons
Des vieux lapins, dans les buissons.

Composé par : Jean Lachance

Google Traduction
The Little Rabbit
==========

Bunny ears perk up
The fox is not far
Carpet in his corner
He does not want to eat sorrel
But should Regall rabbits
Bunny ears perk up
There is also a big owls
Hidden in the trunk of an old oak
Who has seen the depths of his hole
And who would take you well in its claws
To give you a dinner at his new born
Bunny, beware though
If you want to save life, save yourself
Listens to the advice of old rabbits
That spur you to go to the hole
It is they who have dug for you
Bunny grows up
If he listens to lessons
Old rabbits in the bushes.

Composed by: Jean Lachance

Category:

Education

Tags:

• Le
• Petit
• Lapin
• Jean
• Lachance
• Poesies
• Music
• Snowflakes
• Nadia
• Cripps

[big6corde]

Bonjours Catherine,mon petit lapin nain a apprécié cette merveilleuse poésie,j'ai vue passer un renard dans mon chant il y a peu de temps,dommage que nous soyons obligé de les exterminer car se sont de magnifiques betes

[Readyourstoff333]

Bon matin mon cher Jean-Pierre,

Je vous remercie donc tous les deux :-))) Je n'ai aperçu qu'un seul renard ici en six ans.

C'est un superbe animal, surtout les roux, je trouve. Mais pourquoi donc, devez-vous les exterminer ? Passe un beau dimanche.

Bisou, Catherine xx ♥

[KaroKaraokeCountry]

Salut ma très chère amie Cath très jolie ce poème et les images sont si belle que ont veut pas que les petits lapins se fasse manger hihiih bravo du très beau travail bon week end a toi ma belle je me remet tranquillement la héhéhé bisouxxx:-)

[Readyourstoff333]

Salut ma très chère amie Karo,

On peut aussi prendre ce `poème comme une belle morale. (La prudence) !! On l'est jamais trop hein ??

Merci beaucoup Karo et j'espère que tout rentrera dans l'ordre pour toi.

Bon weekend, Gros Câlin, Catherine ♥

[irisphloxe]

Petit lapin, attention aux chasseurs ...... Tu es trop mignon

[Readyourstoff333]

Bien dit Angéline. Tu dois aimer les lapins, n'est-ce-pas?

Merci pour ton écoute. J'apprécie.

Bon weekend. Bisous, Catherine ♥

[Readyourstoff333]

Mr Aznavour, je vous remercie très sincèrement.

Passez une très belle semaine.

Catherine ♥

[Readyourstoff333]

Oh my dear Terry,

You make me laughted so much. Hi Hi !! You know it's happen so many times to me too !! Hi Hi !!

You're so kind and sweet Terry.

With all my love, Catherine ♥

[MrAznavour65]

Mervelluese poeme! MErci!

[BocaFriend]

Catherine! No wonder I was struggling to understand why

I thought you were married to Stephen and I couldn't ...

Pardon! J'ai perdu le contact avec mon cerveau pendant un moment!

I wish you all congratulations! With love for you as ever Catherine!

#34 - Most Discussed (This Week)) - Education - Canada

#65 - Top Rated (This Week)) - Education - Canada