Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

La vida de Brian(Los reyes magos)

Loading...

Sign in or sign up now!
63,018
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 6, 2007

Escena original. No creo que haya alguien que aún no haya visto la peli. Weno por si hay alguien, ésta es la primera escena de la peli. Juzgad vosotros mismos.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Es un juego de palabras que no se entiende en el doblaje y que debería estar mejor resuelto. El rey mago dice que le han traído mirra que es un bálsamo que en inglés es "balm" y suena "baam" y la señora entiende que dice "worm" que es bicho y que suena "weem"y que con una pronunciación descuidada suena casi "beem". De ahí la gracia que en español se pierde.

  • Pues a mi me mata d la risa!!!!!

    Me es igual q no sea igual en ingles......... La peli es la poya

see all

All Comments (27)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • yo aun no la he visto xD

  • jajajaj que gran peli

  • @juampy69 En español se pierde la interpretación del chiste. Pero la gracia no.

  • Otra cosa es la adaptación del guión.

  • Esta muy bien doblado.me parece genial . Si os gustaenVOSE lo respeto pero el

    Doblaje es muy bueno y yo lo se porque he seguido a varios mesias

  • que desastre el doblaje, los doblajes.

  • Estoy de acuerdo juampy..es lo q me caga con estas malos doblajes en castellano.

  • Os ha guiado una botella... jajaja

  • @viramirez10 Amén, hermano, amén xD

  • Cada vez que la veo me meo mas de la risa xD

Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more