Katy Perry - FIREWORK // Traduzione ITA 50 Songs
Loading...
Top Comments
All Comments (97)
-
@robskaulitz Sembrerebbe cosi, forse se la nostra lingua fosse l'inglese diremmo uguale..
-
ahahahhaha ma è bellissima!!! Buonissimo lavoro davvero <3
-
@robskaulitz già, questo però è dovuto anche e soprattutto al fatto che con la guerra fredda prima e con la globalizzazione dopo, la cultura anglosassone è diventata predominante.
-
@Francescotix si ma non voglio togliere nulla alla lingua italiana,però dai musicalmente parlando l'inglese è un'altra cosa,secondo me non c'è paragone,fondamentalmente il 95% delle canzoni storiche nel mondo sono in lingua inglese
-
@robskaulitz sicuramente in questo caso la traduzione in italiano è improponibile, ma permettimi di dirti che la lingua italiana musicalmente parlando è fantastica, non a caso per secoli i musicisti di tutta europa anche tedeschi e inglesi preferivano scrivere le loro opere in italiano.
-
Splendida, ma per amore di fare una traduzione il più fedele possibile la metrica è incasinatissima... mooolto brava la cantante che non lo ha fatto pesare.
2 months ago 4
-
@peppejumpen wuuuaaa e ce' accis o frat tuoj,ma manc t cresc o cerviell ne???? te pigliat na discussion comm foss na cos e vita importanz,buonoooooooo te mis dint e recchij comm a nu cotonfiocc,ognuno di noi ha un parere ,fai un piacere alla comunita' cresci ed impara ad accettare le critiche,specialmente quando non sono rivolte a te zitto e muto,taci ke fai piu bella figura!!!
-
@ernika88 ma vai via va...
-
@peppejumpen mai quanto la tua ignoranza caro
-
@ernika88 ma statte zitto va... che dai fastidio...
- 3:54
Katy Perry - LAST FRIDAY NIGHT // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial80,674 views
- 3:47
Michael Jackson ft. Akon - HOLD MY HAND // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations193,388 views
- 3:23
Kesha - TIK TOK // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations345,712 views
- 4:30
Rihanna - MAN DOWN // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial43,159 views
- 4:21
Pitbull ft. Ne-Yo, Nayer, Afrojack - GIVE ME EVERYTHING // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial117,331 views
- 3:41
Taio Cruz - DYNAMITE // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations75,260 views
- 4:36
Lady Gaga - ALEJANDRO // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations342,921 views
- 3:35
Katy Perry - ET // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations81,102 views
- 4:35
LMFAO - PARTY ROCK ANTHEM // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial193,769 views
- 3:32
Maroon 5 ft. Christina Aguilera - MOVES LIKE JAGGER // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial184,622 views
- 3:54
Jennifer Lopez ft. Pitbull - ON THE FLOOR // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations141,719 views
- 3:34
Jay Sean ft Sean Paul & Lil Jon - DO YOU REMEMEBER // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations56,689 views
- 4:11
Lady Gaga - Judas (traduzione in italiano)by internationaldemo4,627 views
- 3:10
Bruno Mars - THE LAZY SONG // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial45,613 views
- 4:30
Rihanna ft. Drake - WHAT'S MY NAME? // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations67,742 views
- 3:43
Black Eyed Peas - JUST CAN'T GET ENOUGH // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations51,319 views
- 3:50
Girlfriend(Italian version)-Avril Lavigneby LittleAvril401,938 views
- 3:49
The Chipettes - Firework - Katy Perryby MissGorgeousGirlie14,909,405 views
- 3:45
Swedish House Mafia - SAVE THE WORLD // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial33,117 views
ma la lingua italiana musicalemnte è improponibile cristo
robskaulitz 1 year ago 27
Una delle poche canzoni con un profondo significato (E sta tutto nel video)
MrsGiusy95 1 year ago 6