Sandra kim- Crazy of life ( j'aime la vie )
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (48)
-
english motherfucker. do you speak it. cool song. i don't speak french so this is perfect
-
@paulhamerton Did both language version get radio airplay?
-
hotttttttttttttt
-
Elle ressemble à rien en anglais ! Désolée alors que je préfère la langue anglaise pour la musique mais là y'a pas photo elle est mieux en français ! ^^
-
@TheAtkinson1233 On your tv maybe, the French version is the original, this version was never made if she lost
-
I think to be fair on the English language, the translator didn't invest a lot of time in making a kind version. It's mostly LITERAL translation with a few silly non-sensical phrases added. "Crazy of life"? That doesn't even make sense...I agree with everyone though, J'aime la vie should be left in its original language :)
-
This was on the b-side of the french version on carrere records in uk and to me the translation didnt make sense,i preferred the french version too.My favourite eurovision winner.
-
Omg rape the song will ya, leave it in French tbfh
-
French version is better
-
lol this is not what she sang at the eurovision finals
4 videos
YouTube Mix for Sandra Kim
4:08best of les visiteurs 1 & 2 jean pierre goulard...by tigrou21110,837 views
- 0:41Dieudonné mahmoud - Biensur Madame :Dby tigrou211966 views
- 5:17thierry pastor - sur des musiques noiresby tigrou2112,953 views
- 2:49Sandra Kim - J'aime la vieby IanFriskySummerHalde3,312 views
- 3:04J'aime la vie - Sandra Kim (Studio TVL)by BnlTheater100,784 views
- 2:30one piece opening 13by tigrou21124,055 views
- 2:58Sandra Kim - J'aime La Vie (25 years later)by BelgovisionTV53,027 views
- 4:02Sandra Kim - J'ai pas fini de t'aimer (Michael...by tros200819,861 views
- 2:58Bobbysocks - Let It Swing (1985)by ILoveJenni4746,609 views
- 2:59j'aime la vie ( italien )by alexandrekilbert13,575 views
- 2:22Sandra Kim - J'aime La Vieby Ajunne11,325 views
- 2:04Sandra Kim - J'aime la vie - 1986 - Formel 1by mattervalley1,831 views
- 3:38Sandra Kim - J`aime la vieby escfan118,197 views
- 8:42SANDRA KIM liveby kareldevogeleer24,701 views
- 3:16Eurovision 1986 - Belgium - Sandra Kim "J'Aime ...by TubeDragon143,203 views
- 6:50Eurosong.be: Interview met Sandra Kimby EurosongBe33,545 views
- 4:35Eurovision 1986 - Sandra Kim - J'aime la vieby Euroencyclopedic108,175 views
- 3:25Sandra Kim 2011 Any way the wind blowsby keke19628,265 views
- 3:10sandra kim libertéby alexandrekilbert9,720 views
I prefer the French version.
DjRobin2000 2 years ago 17
J'aime la vie is better, on Englisch it didn't sound ;)(A)
Stephano23 3 years ago 10