Nightwish in Paris : Word from Anette to the French Fan Club

Anette dédicace "The Siren" pour le fan club francophone de Nightwish (www.nightwish.fr) lors du concert de Nightwish à Paris au Zénith le 6 Avril 2008.

Thank you Anette :)

Pour les non-anglophones, elle dit : (traduction littérale hein, ce n'est pas une traduction mot-a-mot ;))

"Bonsoir Paris, ça va bien ? Oui ? D'accord !" (en français)

"Je connais deux trois mots en français mais c'est tout ce que je sais dire.
Je crois que vous êtes ici pour passer une bonne soirée ?
Je sais qu'il y a des gens du fan club français ici ? Oui, vous êtes là !
Cette chanson vous est dédiée : The Siren"

Category:

Music

Tags:

• nightwish
• paris
• anette
• the
• siren

[emnapier007]

i can't understand what she was talking about.. it seems a big pity that i don't know french..

[Zyzy87]

je crois qu'on s'est tous pété la voix sur le "ouaisssssss" quand elle a parlé du fan club lol

[Jillian]

un bon souvenir !

par contre la nana qui hurle comme une dingue derrière, c'est beurk..

[Nounoursme]

jy etais!AAAAHHHHHH!!!!!

[metalsnap]

J'y étaaais lol

Trop belle cette chansooonn !!

[saekolin]

j'entend pas ce qu'elle dit XD

[DeathWishForTheNight]

Wow *_*

Merci pour ces belles vidéos, pour faite un grand travail, elles doivent bien transmettre l'ambiance de fou qu'il devait y avoir.