Winnenden: "ABC-Schützen"-Spot(t) bei RTL

Dokumentation eines geschmacklosen Wortspielwitzes, der durch die Ausstrahlung kurz nach dem Amoklauf von Winnenden suggeriert, mit "ABC Schützen" könnten Schoolshooter gemeint sein. Dazu hat der Sender inzwischen erklärt, dass dieser Bezug nicht beabsichtigt war, und sich für das mögliche Missverständnis entschuldigt.

Ein ausführlicher Beitrag und die Stellungnahme von RTL steht auf http://www.freitag.de/community/blogs/christianberlin/der-spott-mit-dem-abc-s...

Category:

News & Politics

Tags:

• Winnenden
• Witz
• Wortspiel
• Schoolshooter
• ABC-Schütze
• Gewinnspiel
• RTL
• Postkartenäquivalent

[ArcticWolves2011]

@EarthGooRedaktion 1.widersprechen 2.Aus diesem Zitat kann man nicht auf dein Wortspiel schließen.

[EarthGooRedaktion]

@ArcticWolves2011 Ich muss Dir noch mal wiedersprechen. Kennst Du von "Freundeskreis" den Rap "Leg Dein Ohr auf die Schienen der Geschichte"? Da ist ein ganz ähnliches Wortspiel drin: "Ich war ein ein ABC-Schütze in der Zeit um man las von ABC-Geschützen in der Zeitung." Bei denen war das Wortspiel Absicht, bei RTL ist auch bloße Gedankenlosigkeit als Matrix nie ganz auszuschließen, da stimme ich Dir zu.

[ArcticWolves2011]

@EarthGooRedaktion Das Wortspiel ist nicht möglich. Deine erfundene Assoziation kennt sonst kein anderer Mensch. Und wenn es so wäre, wäre es sicherlich NICHT die Absicht der Macher.

[EarthGooRedaktion]

@ArcticWolves2011

Das Wortspiel ist immerhin möglich. Keiner kann in den Kopf der Macher hineinsehen, ob der Spot(t) so gemeint war, Du nicht, ich nicht. Allein die Tatsache, dass die Assoziation "ABC-Schütze"="School-shooter" möglich ist, hätten den Sender abhalten müssen, ihn ausgerechnet am Tag des Attentats auszustrahlen. Im öffentlich-rechtlichen hat man am Tag der norwegischen Bluttat eine Sendung abgesetzt,, deren Titel als Anspielung hätte verstanden werden können. Das war taktvoll.

[ArcticWolves2011]

@EarthGooRedaktion Du siehst ein Wortspiel dort, wo es keins gibt. Versuch nicht alles gleich als Provokation und Skandal zu verstehen, vielleicht hilft auch die BILD aus deinem Haushalt zu verbannen.

[EarthGooRedaktion]

@ArcticWolves2011

Klar weiß ich das, bin schließlich selbst mit Schiefertafel, Griffel und Schwämmchen 1963 in die Schule geschickt worden. Wenn man so einen Begriff aber in einen anderen Kontext stellt, kann das ein sogenanntes Wortspiel sein. Entsprechende Witze fangen oft mit "Wie nennt man ...?" an. Die Antwort ist dann ein Begriff, der normalerweise eine harmlose Bedeutung hat, aber wörtlich genommen auch etwas Negatives bedeuten könnte (z.B. "Anstecknadel" oder "Technischer Ausschuss").

[ArcticWolves2011]

@EarthGooRedaktion ABC-Schütze? Du weißt anscheinend nicht was das heißt o.O Umgangssprachlich für SchulANFÄNGER! Nicht für SchulATTENTÄTER

[EarthGooRedaktion]

@ArcticWolves2011

Nicht Amokläufer allgemein, sondern "school-shooter" - ABC-Schütze ist davon eine fast wörtliche Übersetzung. So einen Spot(t) am selben Tag zu senden und dabei den Begriff "ABC-Schütze" bildlich mit einer Pistole zu hinterlegen war einfach instinktlos.

[ArcticWolves2011]

Welcher Idiot glaubt denn, dass mit ,,ABC-Schützen" Amokläufer gemeint sind? Sowas hirnloses hab ich selten gesehen...

[chevchelios2010]

xD ABC-Schütze xD