Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Θ.Μπιλιλής - Ι.Βρύζας - "Πανσέληνος"/"FULLMOON" - 1990

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like AAA1A2A's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike AAA1A2A's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add AAA1A2A's video to your playlist.

Uploaded on Mar 2, 2011

Πανσέληνος
Στίχοι : Γιάννης Βρύζας (1985) / Lyrics by Yiannis Vryzas (1985)
Μουσική : Θανάσης Μπιλιλής (1990) / Music by Thanassis Bililis (1990)
Τραγούδι : Δήμητρα Αθανασάτου (2011) / Sung by Demetra Athanassatou (2011)
Πιάνο : Θανάσης Μπιλιλής (2011) / Piano by Thanassis Bililis (2011)
Το φεγγάρι είναι
Ένα θλιμμένο πρόσωπο
Μια μωβ σκιά στα μάτια της αγάπης
Μια υπόσχεση συνουσίας.

Μικρή
Έρημη
Παραλία

Το φεγγάρι είναι
Μια φωτιά.
Το φεγγάρι είναι μια φωτιά.
Ένα αλαβάστρινο άγαλμα,
που διαρκώς μεταγλωττίζει την αφή μας.

Το φεγγάρι είναι
Μια κατακίτρινη φέτα πεπόνι
Πλημμυρισμένη από
Χαλίκια και αίματα.

Translated to English by Dimos-Adonis Vryzas
"FULLMOON"
The moon is a sorrowful face
A purple shadow on the lover's eyes
A promise of sexual intercourse.

Tiny
Lonely
Shore.

The moon is a fire.
The moon is a fire,
An alabaster statue

That continuously translates our touch.

The moon is a yellow slice of melon
Flooded by pebbles and blood.

All rights reserved by Vryzas Productions
© 1990

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to