In memory of our Friend and Teacher Adrienne Cooper.
Viglid far Khanen. lyrics&music: Zhenya Lopatnik, pianno: Yuriy Khainson, sound master: Yuriy Kurshakov, photos from Yiddish Fest in Moskow.
Shlof, shlof, shlof,
Mayn kleyne feygele!
Makh gikh tsu
Di sheyne eygelakh!
S'falt shoyn di nakht,
Dayn guter tate
Vet undz brengen
Fun himl dos terele.
1. S' flien di shneyen,
Badekn dos beymele
Vintelakh veyen
Brekhn di tsvaygelakh.
Vu volt ikh do
An ort gefunen
(Bikhdey) Kedey tsu kenen
Mayn hertsl dervaremen
Shlof, shlof, shlof,
Mayn kleyne feygele!
Makh gikh tsu
Di sheyne eygelakh!
S'falt shoyn di nakht,
Dayn guter tate
Vet undz brengen
Fun himl dos terele
2. Di teg zaynen mid,
Di nekht vern fintster,
Kh'farendik mayn lid,
Un dermon zikh koym itster
Az s'vet sof-sof kumen
Du vesne di naye
Un vet dos beyml
Vider banayen
what an amazing women indeed in my life she was!!! Will always hold Adrienne in my heart truly loved her with all my heart. Much Love Ruth Herzlinger
omaneet 1 month ago