ESPERANTO:
INTERKANT' kantas en ESPERANTO la « ĜENERALA KANTO » ** TIU SEKVENCO ESTAS LA TRIA EL TRI PARTOJ DE LA FILMO **
Tiu filmo prezentas kelkajn ELTIRAĴOJN DE LA KONCERTO kiu okazis en la franca urbeto BOURESSE (departemento 86 : Vienne Vjen) la 12-an de julio 2009. Estis unuafoje ke, dank'al Georges LAGRANGE kiu tradukis esperanten la poemojn kaj Franjo LÉVÊQUE kiu vigle direktis tiun koruson, oni kantis ESPERANTE kelkajn poemojn el la « Ĝenerala kanto » verkita de Pablo NERUDA kaj enmuzikigita de la konata greka komponisto Mikis THEODORAKIS.
FRANÇAIS:
INTERKANT' chante en ESPÉRANTO le « CHANT GÉNÉRAL » ** CETTE SÉQUENCE EST LA TROISIÈME DES TROIS PARTIES DU FILM **
Ce film présente quelques EXTRAITS DU CONCERT qui a eu lieu à BOURESSE (département 86 Vienne) le 12 juillet 2009.
Grâce à Georges LAGRANGE qui a traduit en ESPÉRANTO les poèmes et à Franjo LÉVÊQUE qui a dirigé allègrement ce chœur, cétait la première fois quon chantait en ESPÉRANTO quelques-uns des poèmes du « Chant Général » composé par le talentueux poète chilien Pablo NERUDA et mis en musique par le fameux compositeur grec Mikis THEODORAKIS.
Link to this comment:
All Comments (0)