【刘三姐】采茶

「刘三姐」这部电影拍摄于1961年。众所周知，从中国建国后到「文革」之前这段时期拍摄的「17年电影」，由于特殊的时代背景，而具有了特殊的意义。电影「刘三姐」是中­国第一部经典风光音乐故事片。「刘三姐」是根据广西民间传说改编的一出歌舞剧。相传在唐中宗时代，有一个会唱山歌，聪明、美丽的壮族姑娘，常用山歌来赞美劳动、赞美自然、­赞美爱情，还用山歌揭露统治阶级对劳动人民的残酷剥削和压迫，表达劳动人民的愿望和要求，深受人民群众的爱戴，被尊称为「歌仙」，她就是刘三姐。

主演：黄婉秋 (刘三姐)、刘世龙 (阿牛)、梁音 (刘二)、张巨光 (老渔夫)、夏宗学 (莫怀仁)
导演：苏里 作曲：雷振邦
作词：乔羽出品公司：长春电影制片厂
出品年代：1960年

「刘三姐」全剧 http://www.youtube.com/watch?v=fpBipPEnuxI

Liu San Jie (Third Sister Liu)
This is the first musical film in China which tells the story of Liu San Jie (Third Sister Liu)，a legendary folk female singer of Zhuang minority in Guangxi Autonomous Region。She loves the ordinary people and despises the vicious landlord。 She was hated by the landlord who wants to forbid her from singing but fails。Then the landlord kidnaps Liu San Jie who later escapes with the help of her lover and other people。Liu San Jie moves to other places to inspire people with folk songs。

护山。一年以后的春天，村里的姑娘们在山坡上采茶。自从三姐来到这里，她们都学会了好多山歌。茶山上充满了欢乐的歌声。

----------------------------------

（注：从姐妹在茶林采茶）

众姐妹：
三月鹧鸪满山游，四月江水到处流，采茶姑娘茶山走，茶歌飞上白云头。
草中野兔窜过坡，树头画眉离了窝，江心鲤鱼跳出水，要听姐妹采茶歌。
采茶姐妹上茶山，一层白云一层天，满山茶树亲手种，辛苦换得茶满园。
春天采茶抽茶芽，快趁时光掐细茶。风吹茶树香千里，盖过园中茉莉花，
采茶姑娘时时忙，早起采茶晚插秧，早起采茶顶露水，晚插秧苗伴月亮。
刘三姐：
采茶采到茶花开，漫山接岭一片白，蜜蜂忘记回窠去，神仙听歌下凡来。
众男声：
好歌才，只有三姐唱得来，心想与姐唱几句，不知金口开不开。
刘三姐：
心想唱歌就唱歌，心想打鱼就下河，你拿竹篙我拿网，随你撑到哪条河。
众男声：
什么水面打跟斗，什么水面起高楼，什么水面撑阳伞，什么水面共白头。
刘三姐：
鸭子水面打跟斗，大船水面起高楼，荷叶水面撑阳伞，鸳鸯水面共白头。
众男声：
什么结果抱娘颈，什么结果一条心，什么结果抱梳子，什么结果披鱼鳞。
刘三姐：
木瓜结果抱娘颈，香蕉结果一条心，柚子结果抱梳子，菠萝结果披鱼鳞。
众男声：
什么有咀不讲话，什么无嘴闹喳喳，什么有脚不走路，什么无脚走千家。
刘三姐：
菩萨有咀不讲话，铜锣无嘴闹喳喳，财主有脚不走路，铜钱无脚走千家。




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～ 如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 刘三姐
• 劉三姐
• Liu.San.Jie
• 山歌
• 黄婉秋
• 刘世龙

[ShanFeng1]

本人在5歲時跟父親在香港觀看這部電影, 因當時是開始用彩色拍攝, 少時覺得新鮮美麗. 而劉三姐在電影之後, 全港市民都認識了黃秋燕這個名字. 而當其時, 香港和台彎都有跟風隨著拍一些山歌的電影, 如山歌戀等, 都相繼相當賣座.

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[cksiow0857]

謝謝你上傳

[fhlew]

谢谢您收看 与您分享!

[tinyisonia]

love it

[fhlew]

Enjoy !



[voon100]

@MrCharlestsao1 I may not know much about politics but I do know my grandparents and my parents suffered in the 1960s in China where tails were told on how ‘happy people’ lived only on watered down rice porridge or worst they boiled grass and tree leaves to eat under the WONDERFUL Communist China. Next you'll be telling me the Holocaus never happened.

You sir are obviously a Communist or do not have the faintest clue what you are talking about.

[voon100]

@MrCharlestsao1 This movie depicates very clearly the support of China's Communist collective ideal against the Nationlist Taiwan.

The reality is NOT simple, the reality is Communism is about brainwashing people into working as one collective force without any individuality, human or democratic rights. The leaders and ‘top dogs’ always have their position of power and live better than the common people they control.

[MrCharlestsao1]

@voon100 So you think this is "propaganda"? The reality is pretty simple that Chinese are happy people. Yes they work hard, which has nothing to do with communism whatsoever, and surprise surprise, there are enough food on the table. In the early 1960's when there was a shortage of quality food. The so-called "top dogs" would have the same ration as anyone else.

[voon100]

The movie is Communist propaganda. Work hard, work collectively you sure to be happy. but the reality being, the people work like dogs there isn't enough food on the table, whilst the top dogs gets to endulge on what the peasants' sweat.