Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

The Ad that Moved Chinese Overseas Students to Tears (with English subtitles)

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like sapere9aude's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike sapere9aude's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add sapere9aude's video to your playlist.

Uploaded on Feb 5, 2011

Some thoughts on the video: http://bit.ly/eBdi8Z

Tencent QQ, the most used instant messaging software in China with 636.6 million active accounts, aired this advertisement during the Chinese New Year (aka. Spring Festival). The familiar story in this ad immediately resonated with the overseas Chinese students and began to spread on the Internet.

Translation & dubbing: Ella Chou

这是被称为2011央视春晚最感人广告 -- 腾讯 QQ 新年推出的 "12年相伴 弹指间 心无间" 英文字幕版.

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to