cancão do mar ~ dulce pontes
Loading...
Uploaded by mavrothalassa on Sep 30, 2010
cancão do mar-Dulce Pontes
from Lagrimas
Lyrics (Portuguese)
Fui bailar no meu batel
Além do mar cruel
E o mar bramindo
Diz que eu fui roubar
A luz sem par
Do teu olhar tão lindo
Vem saber se o mar terá razão
Vem cá ver bailar meu coração
Se eu bailar no meu batel
Não vou ao mar cruel
E nem lhe digo aonde eu fui cantar
Sorrir, bailar, viver, sonhar...contigo
Lyrics (English)
I was going to dance on my little boat
There in the cruel sea
And the sea was roaring to me
Telling me that I should steal
The incomparable light
Of your beautiful eyes
Come and prove the sea right
Come here and see my heart dancing
If I go dancing on my little boat
I won't go to the cruel sea
Nor will I tell where I went to
Smile, dance, live, dream... with you
Lyrics (Greek)
Βγήκα να χορέψω με τη βάρκα μου
έξω, στην άσπλαχνη θάλασσα
κι η θάλασσα με βρυχηθμό
λέει ότι πήγα να κλέψω
το δίχως ταίρι φως
των τόσο όμορφων ματιών σου
Έλα, να μάθεις αν έχει δίκιο η θάλασσα
Έλα, να δεις την καρδιά μου να χορεύει
Αν χορέψω στη βάρκα μου
Δε θα βγω στην άσπλαχνη θάλασσα
κι ούτε θα της πώ πού πήγα να τραγουδήσω,
να χαμογελάσω, να χορέψω, να ονειρευτώ... εσένα.
Uploader Comments (mavrothalassa)
Top Comments
-
she sings it SO beautifully that i get lost in her voice.
1 month ago 4
-
unreal...
1 month ago 3
All Comments (143)
-
Vídeo muito bonito. Recebimento das mãos que trabalharam este vídeo .. Você é um artista e professor
-
Σκετη μαγεια,μπραβο και παλι μπραβο για την αναρτηση! Εξαιρετη μουσικη,που συνοδευεται απο ομορφες εικονες. Συγχαρητηρια!
-
one of the most amazing voices i have ever heard!
-
Feliz de esta música estar em meu idioma :)
Linda canção!
-
i love this :*
-
amazing clip...and voice ...:-))
-
I have gotten feeling so pure so alive .
that someone is so special in my life
holding his hand I can walk throughout the world
without caring about the world so cruel so wild
1 month ago 2
-
Φανταστικό!!!
- 71 videosYouTube Mix สำหรับ Dulce Pontes
- 5:21
Dulce Pontes-Canção do Mar (videoclip oficial)by OndeiaMusica6,026 views
- 5:07
Andrea Bocelli and Dulce Pontes - O Mare E Tuby NedNickerson201046,536 views
- 3:46
O Amor A Portugal- Dulce Pontesby Elihel1163,499 views
- 2:45
O INFANTE - DULCE PONTESby makithecat9,805 views
- 4:13
Mariza - Ó Gente da Minha Terraby MarizaTv17,101 views
- 2:08
Amália Rodrigues - Canção do marby xxamonixx56,273 views
- 4:45
Dulce Pontes - Fado Português [HQ]by 1JFER27,260 views
- 5:07
Madredeus - O sonhoby DraghettoFafnir90,750 views
- 3:12
Canção do Mar - Dulce Pontes (legendado)by olivaisblue314,530 views
- 3:15
Madredeus - Alfama (HQ)by videodependencia106,952 views
- 2:56
Amalia Rodrigues-Ai mourir pour toiby madeira6332,200 views
- 2:50
CINEMA PARADISO - Ennio Morricone & Dulce Pontesby makithecat29,196 views
- 4:35
Andrea Bocelli and Dulce Pontes, "O Mare e Tu"by UnicornGlade163,746 views
- 5:28
FADO - A beautiful Portuguese Song: Lágrima - Dulce Pontes. ( + Translation).flvby soundslikeblue115,896 views
- 4:33
MADREDEUS - Haja o Que Houver (video oficial).mp4by 1alcyel147,086 views
- 4:46
Sarah Brightman - Harem (Cancao Do Mar)by HQWulf93,103 views
- 2:54
Fado Meu - Amália Rodriguesby fadomeu245,109 views
- 5:04
Dulce Pontes _ Lagrima _ 1995 Liveby swan5046159,175 views
- 5:19
CANÇAO DO MARby oinegue12101,390 views
. .εξαιρετικό. .
whisper1960 1 year ago 3
@whisper1960
Ένα πολύ μεγάλο ευχαριστώ γιά τα όμορφα λόγια σου στα τραγούδια μου!
Να είσαι καλά!καλημέρα:))
mavrothalassa 1 year ago 2
Φαδος! Πόσο μου ταιριάζει...
ftou1000kaka 1 year ago
@ftou1000kaka
σ'ευχαριστώ που πέρασες,ναι τα fados είναι αγαπημένα....να'σαι καλά!
mavrothalassa 1 year ago