【HD】 SYLVIE VARTAN - ( Xmas song ) NOËL SANS LUI 1966 シルヴィ・ヴァルタン

I own nothing. DISCLAIMER: All music, lyrics, videos and photos, remain copyright of their respective owners. No infringement intended. Used for the Artist's promotional purposes only.

A rare beautiful sad xmas song from the gorgeous Sylvie Vartan in 1966.
パリからの贈り物
Noël sans lui - Xmas without him

NOËL POUR MOI, C'EST UN CIEL GRIS, C'EST UN VENT FROID
NOËL POUR MOI, C'EST UN JOUR TRISTE QUI NE FINIT PAS
JUSTE UNE FEUILLE A ARRACHER DU CALENDRIER
CE N'EST QUE ÇA, CE N'EST PLUS RIEN, NOËL POUR MOI

Xmas for me, it's a grey sky, it's a cold wind
Xmas for me, it's a sad day that had no end
Only a leaf to tear out from the calendar
It's only that, it's just now nothing, Xmas for me


LA RUE CE SOIR EST EN FETE, PAS MOI
LES GENS ONT LES YEUX BRILLANTS, PAS MOI
ET J'AI SOUHAITE, C'EST MAL, JE LE SAIS
QUE LA PLUIE VIENNE TOUT GACHER

Tonight the street is joyful, but me
People have bright eyes, but me
And I wish, it's wrong, I know, I wish the rain went in order to spoil it all


NOËL SANS LUI, MEME LA NEIGE ME PARAIT SALE
NOËL SANS LUI, C'EST DES SAPINS BRILLANTS DE LARMES
C'EST DES GUIRLANDES DE SOUVENIRS QUE LE VENT EMPORTE
C'EST UNE ANNEE D'AMOUR PERDU, NOËL SANS LUI

Xmas without him, even the snow seems so dirty
Xmas without him, it's Xmas trees shiny from tears
It's pieces of tinsels made by souvenirs, that the wind blows off
It's a lost year of love, Xmas without him

NOËL POUR MOI, C'EST M'ENDORMIR SANS UN BAISER
NOËL POUR MOI, C'EST UN COEUR VIDE COMME UN SOULIER
C'ETAIT POURTANT UN SI BEAU JOUR QUAND J'ÉTAIS ENFANT
Où SONT-IL DONC ? JE LES REGRETTE CES NOËLS-LA

Xmas for me, it's being asleep, without a kiss
Xmas for me, it's an empty heart, like a shoe
It used to be a so wonderful day though, when I was young
Where do they are? I miss these Xmas celebrations from the past.

Category:

Howto & Style

Tags:

• SYLVIE
• VARTAN
• -NOËL
• SANS
• LUI
• XMAS
• nostalgia
• sheila
• bardot
• agnetha
• france
• gall
• pop
• laisse
• tomber
• les
• filles
• rare
• introuvable
• météo
• neige
• シルヴィ・ヴァルタン
• Силви
• Вартанsixties
• la
• plus
• belle
• pour
• aller
• danser
• Maritza
• sixties
• nouvelle
• vague
• 1966
• FRANCE
• GALL
• EARLY
• AGNETHA
• elvis
• presley
• jingle
• bells
• santa
• claus
• CARLA
• BRUNI
• CLIP
• dakar
• 2012
• 311
• COLDPLAY
• CAREER
• BARDOT
• HARDY
• BEATLES
• DENEUVE
• BEYONCE
• yeye
• johnny
• francais
• culture
• paris
• tino
• rossi
• petit
• papa
• noel
• sapin

[tychaton08]

Merci!

[TheMauvetys]

je vous en prie

[Anthony27031987]

Elle est sublime cette chanson de Noel !

Superbe montage !

[TheMauvetys]

Sublime, oui et si peu connue malheureusement.

Merci de votre commentaire

[harphan]

Une chanson nostalgique qui sied bien à Sylvie.......

Belle chanson.

[TheMauvetys]

Oui, vous avez raison. Sylvie est parfaite dans ce registre.

[60SforSALE]

such an amazing video!! thanks a lot Marie-A!!! you post videos so rarely now, we have missed them!!!

[luckyluxful]

Belle vidéo aux magiques ambiances neigeuses et aux séduisantes notes mélancoliques. Bravo!

[TheMauvetys]

Lan, toi aussi tu as été sensible à l'émotion de cette chanson, et j'en suis ravie.

Pendant les fêtes on pense toujours à ceux qui manquent...

Merci mon amie de ta gentillesse!

[hylloveabba4ever]

Merci M-A. C'est la premiere fois que j'ai entendu cette changon emouvante de Sylvie. Une fille tant belle que Sylive ne doit pas etre seule et triste a Noel.

[TheMauvetys]

Salut Voisin :)

Je suis contente de voir tes jolis mots sur cette musique de Sylvie. Oui, elle sait bien utiliser sa voix comme un instruments de musique pour exprimer les sentiments, surtout pour la nostalgie.

[claxi13]

Salut Marie!

Merveilleuse video, et l'une de tes plus belles, pour moi. J'adore le passage 0:30 - 0:45 .

..Sylvie Vartan semble avoir son cotè melancolique,comme Agnetha, et comme Agnetha elle sait bien transformer son sentiment en musique.