That's right Rin, kick that cheating dirtbag out that door!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm15078196
2011年07月21日
Kagmine Rin - Hi-Fi Girl HD【★】
Music, Lyric : kagomeP (mylist/13631314) - @kagome_p
Vocal Manipulator : rlldi/sezu (mylist/3250770) - @rlldi, @sezu
Guitar : T@TSUYA (mylist/26536250) - @redrumcom
Movie&Illustrations : なぎみそ (mylist/6068989) - @nagimiso
original lyrics: http://www5.atwiki.jp/hmiku/pages/17367.html
romaji:
La La La...
[HAIFAI ja nai Saturday Night]
[ko-yu-no tsunaide mo kiite ha iran nai]
［So What?］
[ itsudatte toraware no shoujo ha]
[yuge to saite nurashite mama]
Watashi itsumo no riori tsumetai hako de
Sabitsuki tsumaru toki no naka
Hayori kuroshite mo soroeru yume nai ya...
Kanari RISUKU motsu koui tsuketai handou ni
Karami nasuritsukeru yume no naka
Moto no SUKIRU demo sora ni tobitai ya!
"I need you" yuenu hoho he ha
"I love you" dareka no KISU de
"I feel you" koe ni orizu ni
Surechigau omoi ga
Itai! Itai! Itai! Itai! Itai! Tsurai!
Haretara KYUUTOna SHIITSU tocchatte
Wara ni sugaru you ni tsuketasu aijou ni
Tokidoki shitemo washinakute
Mawarikudokutemo tsutomeru yume naiya...
Sara ni kuroku yoru ni yobreta kandou de
Ayashikuttemo ikitakutte
Sawari shirou ni mo tomeru houkounai ya
"I need you" fureru hoho he ha
"I love you" dareka no KISU de
"I'll see you" koe ni orizu ni
Surechigau omoi ga
Itai! Itai! Itai! Itai! Itai! Tsurai!
Sametara SHUURUna BIITO nocchatte
Play shita sono te ha
Mou tsukaenai
Fuyashita sugao to iisho ni
Mou sutetai
"Fly me to Polaris" yureteru
"I'd hope you" kimi ha hitori de
"aishiteru" wo fukikonde
Surechigau omoi ga itai! Itai! Itai!!
"I need you" yuenu hoho he ha
"I love you" dareka no KISU de
"I feel you" koe ni orizu ni
Surechigau omoi ga
Itai! Itai! Itai! Itai! Itai! Tsurai!
Haretara KYUUTOna SHIITSU tocchatte
Sametara SHUURUna BIITO nocchatte
La La La...
Samete kuratte fukitobashite suttobashite!
La La La...
Ai da nante yume ga nakute isso
Tsurai kurai ja nai!!
------------------------------
English:
La La La...
"Not Hi-fi, it's Saturday Night,"
"Even if you ask me, I don't wanna hear it."
［So What?］
"That girl's always letting off steam,"
"over everything she's into."
In my lunchbox the food's always cold
Packed frozen in time
A bad trend that's not helping my dreams...
The more I want to risk it, I hesitate
Rubbing the tangled dream within me
If only I had more skill, but I wanna fly!
"I need you" face to face
"I love you" with someone's kiss
"I feel you" your voice says
Thoughts of missing you
Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! are painful!
Time I should take off this cute bed-sheet
It's not like I should have to rely on your love
Even though sometimes I'm restless
Even if you avoid me this isn't a lasting dream...
And, on a dark night even though with passion you
Called me something suspicious, I still wanted you
Though I wanted to know, I didn't want to stop
"I need you" softly touching my cheek
"I love you" with someone's kiss
"I'll see you" your voice says
Thoughts of missing you
Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! are painful!
Time I should wake up from this surreal beat
The hand that played me
Won't anymore
Argued that you'd be honest with me
Already I want to leave
"Fly me to Polaris" I'm floating
"I'd hope you" wouldn't leave me all alone
"I love you" you breathed
Thoughts of missing you hurt! Hurt! Hurt!!
"I need you" face to face
"I love you" with someone's kiss
"I feel you" your voice says
Thoughts of missing you
Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! Hurt! are painful!
Time I should take off this cute bed-sheet
Time I should wake up from this surreal beat
La La La...
Wake up, eat, blow up, then kick you out!
La La La...
What's love, not a dream
Filled with pain and darkness!!
Loading...
5:06
【GUMI】トロピカル・サマー【オリジナル曲PV付き】by pkjdx185,548 views
Is this PV artist the same from Meltdown?
And...
Ugh, why I feel like "SHIITSU" is "Sh**" more than "Sheet"? xD
ChocolaTears 4 months ago
@ChocolaTears Yes, nagimiso.sys is most famous for directing/illustrating Meltdown. There's been quite a few videos since, like Girls of Housing Estate at the beginning of the year watch?v=RuhIJfthURI
Tatenia 4 months ago