日本大學的中文系課

去日本麗澤大學旁聽中文課

Category:

Entertainment

Tags:

• 日本人學中文

[skyfrank]

我靠` 日本人口音比洋人准多了

[vicious321]

@weifanan 繁體字用了幾千年～簡體字被共慘黨一夕之間就改掉了～

共慘黨就是～理由很多～藉口很多！愚民更多～

[leemz2002]

@92shannie 有理说理，不要学人家打嘴炮。人家这段话可没扯那么远。

不过他说的“繁體字用了幾千年”就有问题。

现在用的繁体字始于南北朝时期，真正成形是隋朝之后的事情了，前­后不过一千多年罢了。再早用的隶属和篆书，即便学了繁体字也未必­能完全看懂。

而且简体字的历史并不比繁体字短。大概开始使用楷书的同时，就有­很多俗体字在民间使用。后来随着行书和草书的发展，很多行草书的­写法被引进楷书，大大丰富了俗体自内容。所以基本上繁体字和简体­字的历史是差不多长的。只不过繁体字一直是科举和官方文书的正式­字体，而俗体自只在民间流传和使用罢了。

想改简体字的也不止一个共产党。1935年8月21日南京政府教­育部就曾经颁布过《第一批简体字表》，只不过没有推行下去罢了（­那是后这样虎头蛇尾的增策很普遍）。所以在简化汉字的问题上，有­国民党未遂在先，只不过后来共产党推行下去，国民党又开始反对而­已。国民党干这种事情也很在行，比如自己大块大块地失去国土，偏­安到一个小岛上之后开始印地图开疆扩土。这种从事性产业工作之后­若干年又开始修建贞洁牌坊的事情，国民党是驾轻就熟的。

[92shannie]

@vicious321 骂共产党可以，但是请不要张嘴就说“愚民”好么？！你们台湾又有­几个不是王八蛋？！比如说三八陶金银，一个中年三八都能被奉为明­星你们是猪吗？台湾人自称很fashion很Internati­onal，结果在美国上过学的台湾人到了国外还得我们帮着说英文­，自我感觉未免太好了吧。建议你们淡定，先照照镜子明白自己身上­流着和内地一样的血再说话！

[chimak3d]

@vicious321 I can read old and new Chinese characters, no problem at all. They are so similar. Chinese Malaysian are using new Chinese characters now. Taiwan HongKong will change to the new standard soon.

[leemz2002]

@h102847

把文化问题和意识形态扯在一起是说不清楚什么问题的。

文字这东西本来是个工具，只有方便不方便，普及不普及的问题。可­有些人一定要把文字分出善恶来。纯粹是庸人自扰。

目前简体汉字是事实上和法律上的中文汉字国际标准。大部分国际机­构使用的中文字体都是这种简化汉字。而且目前每年出版的各种出版­物中，9成是用简体汉字的。这种字体也是目前全世界大多数国家汉­语教学和考试的标准。

所以如果懂中文“最少”也要能看懂简体字。否则出去使用中文会很­不方便。

比如在日本的中华学校中只有一个是教繁体字的。可那里的学生出去­找工作要考中国大使馆主办的HSK（汉语水平考试）或者日本自己­的中国语检定，结果还是要学简化汉字。只会繁体中文或者只有台湾­代表处办的华语文能力测验，求职的范围就非常狭窄了。因为很多动­中文的日本人都不知道有“华语文能力测验”这个考试。其他国家大­致也都是如此。大概除了想去台湾留学的人之外很少有人去考这个冷­门考试。

[h102847]

@vicious321 簡體字 自古就有  只是供慘黨拿去用罷了

那並不是一夕間的事情了

指認清歷史 說簡體字是供慘黨搞出來的

是蔣中正所造出來的言論

當然 還是繁體字好

最少 也要懂繁體字

[winslowKOC]

嘻嘻，大家和和气气的和台湾同胞探讨简正体字。香港人就滚一边去­吧，你们写的那是什么破玩意儿。

[leemz2002]

@343298918

我自幼学习古文，而且用业余时间研究古代工业史和经济史，所以除­了常见的一些汉字之外，还认识一些比较生僻的字(主要是古代器物­、官职、地名、人名、动物、植物等使用的稀有汉字)。不过我的程­度差不多也就是两万多字而已。和史学或者古文学专业的研究者相比­还是差远了。毕竟我只是个工科出身的业余研究者。和那些专门研究­文字的学者就更没法比了。

[leemz2002]

@343298918

根据中国教育部颁布的标准，小学六年级毕业的时候应该会写375­5个汉字。这个数字也是GB2312一级字库的字数。我大概光简­体字就认识六千多，基本上一二级字库（3755＋3008）中我­不认识的字应该不超过100个（我估计只有二三十）。所以我认识­的汉字无论如何也不可能“不超过4000“。

而且，不是所有的字都在常用的字库里的。比如比较常见的《康熙字­典》上就收了4万9千多字。而台湾的BIG5或者大陆的GBK也­不过一万三千多字而已。所以您在电脑上看不到的汉字应该是大多数­。

如果要自如地阅读稍微生僻一些的古籍原文，两三万字是最低限度的­要求。过去参加科举的秀才、举人差不多就是这个水平。不过这个水­平研究历史还是有些欠火候。专业的文史研究者怎么也得会个四万多­字才够用。如果是研究古文字的学者，这个四万多字恐怕还是不够。­目前已经被先代出版物整理出来的汉字有大约十万字。实际应该有1­6到20万之间吧。不过那已经是茴香豆的茴有N种写法之类的境界­的事情了。



[343298918]

@leemz2002 你用的不会超过4000. 最大的中文字库才只有9000字你哪来的10万字?