شازاده‌ چکۆله

Sunset: a narration from KURDISH version of Antoine de Sain Exupery's The Little Prince, translated by Vahab Jahani. To get more information about Kurdish version of The book: aram250@yahoo.ca

Апринц хәыҷы
Die klein Prinsie
Princi i vogël
Princi i vogël
Nyathin wo rwoth manok
Lisslprinsn
الأمير الصغير (Al-amir as-saghir)
اﻷمير الصّغيَّر (Al-amir as-sghayyar)
O Prenzipet
Malkuno Zcuro
Eth petit prince
Փոքրիկ իշխանը (Pokrig ishkhanë)
Njiclu Amirãrush
Балаҹа Шаһзадә
Balaca Şahzadə
El Principín
Dr chlei Prinz
Masadennin
Printze Txikia
Da kloa Prinz
Маленькі прынц
খুদে রাজকুমার (Khude Rajkumar)
ছোট্ট রাজকুমার (Chotto Rajkumar)
'L Prìncep Picinì
Der kleene Prinz
Der Chly Prinz
Al Pränzip Fangén
Mali Princ
Ar Priñs Bihan
Малкият принц
Бишыхан хан тайжа
小王子 (Xiao wàng zi)
Den lille Prins
Der kleine Prinz
D'r klein Prinz
The Little Prince
La Eta Princo
Väike Prints
El Prencipinu
Tann lítli prinsurin
Ang Munting Prinsipe
Pikku Prinssi
Der klaa Prinz
Lo Petsou Prince
Le Petit Prince
De Lytse Prins
Il pičul princip
O Principiño
Lo Prinçòt
პატარა უფლისწული (Patara uplistsuli)
Ο μικρός Πρίγκιπας
Mitãmi
הַנָּסִיךְ הַקָּטָן (ha-Nasikh ha-Qatan)
De klaane Prinz
छोटा राजकुमार (Chhota Rajkumar)
La princeto
Pangeran Kecil
An Prionsa Beag
Litli Prinsinn
Il Piccolo Principe
星の王子さま (Hoshi no Ōjisama)
דער קלײנער פּרינץ
Der kleyner Prints
Пщы Нэнау (Pshy Nănau)
ಪುಟ್ಟ ರಾಜಕುಮಾರ (Putta Rajakumar)
Da klaane Prinz
Кішкентай Шахзада
El Petit Príncep
Кичинекей Ханзада
Dä kleine Prinz
U Principellu
Zistwar Ti-Prens
Lo Ti Prins
Pti Prens
Mali Princ
Mali Kraljević
Mali Princ
Mîrzayê Biçûk
شازاده چکۆله (Shazade chikole)
Le Pice Prinz
L Pitl Prinz
Lo Princilhon
Regulus - Vel Pueri Soli Sapiunt
Mazais Princis
D'r klinge Prins
Mažasis Princas
De klääne Prinz
De Klenge Prënz
Малиот Принц (Maliot Princ)
Ilay Andriandahy Kely
Il-Prinċep iż-Żgħir
Iċ-Ċkejken Prinċep
El Princip Piscinin
Бяцхан хун тайж (Byatskhan khun taiydzh)
'O Princepe Piccerillo
फुच्चे राजकुमार (Phuchhe Rajkumar)
Lou Pichin Prince
De kleine Prins
Den lille Prinsen
Da kloane Prinz
Ël Pchi Prinsë
E Prens Chikí
کوچني شاهزاده (Kochnay Shahzade)
Der glee Prins
شازده کوچولو (Shazdeh kudzhulu)
De kläne Prinz
Ël Cit Prinsi
De lüttke Prinz
De lütte Prinz
Dee tjliena Prinz
Mały Książę
O Principezinho
O Pequeno Príncipe
Lou Pichot Prince
Quyllur llaqtayuq wawamanta
Auquicu
Kamachikuq Inkacha
Il Pitschen Prinzi
Igl Pitschen Prenci
Il Prenci Pignet
Il Pitschen Prinzi
O cino krajoro
Micul Prinţ
Микул Принц
Маленький принц
De glään Brins
Uccâ priinsâš
Bás Prinssaš
U'cc priinsâž
Su Prinzipeddu
Dr kleine Prinz
Lille Prinsen
Мали принц
Mali Princ
Malý Princ
Mali Princ
Mały princ
El Principito
Dr Kluane Prinz
Шаҳзодаи хурдакак (Shahzoda-i khurdakak)
Te tamaiti ari'i iti
Ageldun amectuh
குட்டி இளவரசன் (Kutti ilavarasan)
Нәни Принц (Näni Prins)
เจ้าชายน้อย (Jâau Chaai Nóoi)
Der kluene Prinz
So Shiỹaxauolec Nta'a
Malý Princ
Жима эла (Zhima ela)
Küçük Prens
Маленький принц
A kis herceg
ننّها شهزاده (Nannha Shahzada)
Кичкина Шаҳзода
Kichkina shahzoda
El príncep xiquet
El Principe Picinin
Hoàng Tử Bé
Cậu hoàng con
Y Tywysog Bach
Der klane Prinz
Inkosana Encane

Category:

Film & Animation

Tags:

• The
• Little
• Prince
• Kurdish
• Shazdeh
• Kouchoulou
• Şazade
• Çikole
• shazade
• chikole
• Antoine
• de
• saint
• Exupery