99 Luftballons-Misheard Lyrics
Uploader Comments (ElMikkino)
Top Comments
-
Sei doch nicht so humorlos. Klar machts auf deutsch alles mehr Sinn, aber wenn man so ein Lied als Englisch-Muttersprachler hört kommt eben komisches Zeuch bei raus.
Benimm dich halt ein bisserl.
I think the vid would be much more fun, if i wouldnt speak german quite well :)
-
No shit?!
Maybe that's because Nena /is/ German?
All Comments (38)
-
So tell me, Captain Kirk, do you hear the fish food?
-
I just loved the little stick man.
-
@Laurevoir lol ><
-
that video sounded a little bit strange to me, but you see i'm austrian. (;
But i tried to feel like an english-speaker and at the end it sounded very funny! :D
-
@Goombaness I tried to ignore it but it's not that easy... :) but if it's funny for those who don't understand german everything's okay :)
-
frigo is a refrigiretor in quebec's french...
-
Quite possibly the worst misheard lyrics I have ever seen.
-
where did you get the dancing stick figure?
-
It does actually say captain kirk but who cares???
this video is awesome...
1000 stars...
-
@KCHarris1105 i think that's because you're german. I bet a lot of people that are german think it aint funny because you know the actual lyrics. just try to act like you're not german and see the fun in it! :) (shit i understand german while I don't got it on school yet. fear the dutch!)
i love Nena and it sounded just like Captain Kirk and flower light. lol
TokioHotelLiebe9180 3 years ago
Unfortunately, she actually does say "Captain Kirk". I know because I've heard the English version. ^_^;
ElMikkino 3 years ago 2
Why is that unfortunate?
mummra4ever 3 years ago
Because it wasn't actually a misheard lyric.
ElMikkino 3 years ago 2