Blue Bird - Danish Fandub

Yes, i promised a couple of friends that i would make this.
It's a one-shot, so please don't be rude with the comments.And yes i cant take the high tones ( but im working hard on it )

I will make a full dub another time, with the music, a day when im not to lazy ^^;

Original song: Blue Bird
Original band/singer: Ikimono Gakari

The text i am singing are:

Hvis du nu ku flyv'
så ville du aldrig kom ned
du har kun øje på
himmelen, himmelen, der er så blå

Du har endnu ikke lært hvordan sorgen den er
og er først ved at forstå, hvad ægte smerte kan gør'
og selv de følelser jeg måtte have for dig,
må jeg lær at udtryk med mine ord.

Når du vågner, op fra en drøm
ind i en verden, som er ukendt
må du spred' dine vinger ud og flyv' afsted!

Category:

Entertainment

Tags:

• Naruto
• shippuuden
• Yokume
• Blackout-tiger
• Blue
• Bird
• Danish
• fandub
• dub
• Buru

[ninja69245]

Nice :D

Men kan stadig bedre lide den japanske version...

Men godt og fantasifuldt oversat :D

[blackoutkitten89]

Takker ^^;

Men ja, den japanske version er den bedste. Vi fandt bare tanken om en oversættelse af den lidt sjov. ( den har så været oversat siden December sidste år, så mente det var lidt på sin plads at give bare en lille 'smagsprøve' på hvordan det lyder på dansk.. ^^;; )

[TheHoroprins55]

@chris22464 Jeg skrev den, du sang den.. husk det

[TheHoroprins55]

@chris22464 HOST DU har lavet en fandub af Closer.. jeg har skrevet skidtet.. fik også lavet min gene Blue Bird

[chris22464]

Jeg syntes den er god nok, den ville lyde meget bedre med musik til, Jeg har lavet en fandub for Closer xD

[RinTheYaoiDog]

det er en rigtig god oversættelse ^^ du synger også godt!

[MunlaxofDPF]

Jeg kan godt lide den, du er god til at synge ^^