Terry Jacks - Seasons In The Sun (sub by baag78)

Esta canción tiene una letra muy profunda y triste, desde mi punto de vista es una despedida postuma, podria interpretarse de varias formas. Pero sinceramente es muy triste XD
Como siempre tradandole de dar una interpretacion cercana a la letra original, aqui les dejo la letra y el video

Seasons In The Sun

Goodbye to you, my trusted friend.
We've known each other since we're nine or ten.
Together we climbed hills or trees.
Learned of love and ABC's,
skinned our hearts and skinned our knees.

Goodbye my friend, it's hard to die,
when all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Pretty girls are everywhere.
When you see them I'll be there.

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the hills that we climbed
were just seasons out of time.

Goodbye, Papa, please pray for me,
I was the black sheep of the family.
You tried to teach me right from wrong.
Too much wine and too much song,
wonder how I get along.

Goodbye, Papa, it's hard to die
when all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Little children everywhere.
When you see them I'll be there.

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the wine and the song,
like the seasons, all have gone.

Goodbye, Michelle, my little one.
You gave me love and helped me find the sun.
And every time that I was down
you would always come around
and get my feet back on the ground.

Goodbye, Michelle, it's hard to die
when all the bird are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
With the flowers ev'rywhere.
I whish that we could both be there.

We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the stars we could reach
were just starfishs on the beach

Category:

Music

Tags:

• terry
• jacks
• oldies
• goldies
• goodies
• seaons in the sun
• baag78
• 80s

[Constantine666999]

Gran Cancion

MUERTE AL REGGAETON

[gomogles]

ojala hubiera una bomba atomica para el regetton

[jorgemelendex]

It is a great song, but seems to me is not quite good the translation, some words are out place, making no sense. But is a great song. En realidad mantiene la esencia, su mensaje.

[MandarinaPiojosaD]

Hermosa...

[annadiaz100]

k linda cancion

[theseverusblack]

habia estado buskando esta cancion por años... ni sikiera sabia komo se llamaba.. o de quien era... trae tantos recuerdos de mi infancia... k hasta lloro de escucharla... paz a todos...

[rosy69ize]

CON MUCHO CARINO TE DEDICAMOS ESTA CANCION DONDE QUIERA QUE ESTES HUGO

[madaboutyou222]

love this song

[FieldCommanderQ]

Muy buena...

[thehitmangokudera1]

@carlin007able comoooooo???? como se llama la cancion para escucharla