Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Ataturk Ozlemi: Kayahan & Demet - Gozlerinin Hapsindeyim

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
31,845
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 31, 2008

A clip to celebrate the visionary Turkish leader Mustafa Kemal Atatürk, savior, founder and the first President of Turkey. Most of the scenes are from Karşıyaka, Çeşme, İzmir, Turkey, and the song is "Gözlerinin Hapsindeyim" by Kayahan and Demet Sagiroglu.

Gözlerinin Hapsindeyim

Kaç gündür hasretinle
Alevlenirken düşünceler
Ben çılgın ben yine
Gözlerinin hapsindeyim

Ellerim yüzümde
Susmuş dudaklarım
İsyanlarda gönlüm
Zaman gardiyandır

Ah, ben yine
Gözlerinin hapsindeyim
Aman vermez hasretin
Ay ay ay

Hay lal la la la
Lal la la la
İçimde martılar
Hay lal la la la
Lal la la
Sen gözyaşlarımdasın...

Lyrics & Music: Kayahan

English translation:

Captured by Your Eyes

For days now
As thoughts burn me up missing you
I've become insane
And captured by your eyes

My hands cover my face
My lips are sealed
My heart revolts
Time is my guardian

Ah, I'm again captured by your eyes
Your absence has no mercy
Ay ay ay

Hay lal la la la
Lal la la la
Seagulls in me
Hay lal la la la
Lal la la
You are in my tears...

By the way, this song represented Turkey at the Eurovision Song Contest (ESC) in 1990 and ever since it has been a hit in Turkey. Demet, a very respectful popstar, accompanies Kayahan in this song. Nilüfer, another very popular popstar in Turkey, has also interpreted this song as she has many of Kayahan's songs.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • tebrik ederim harika olmuş.

  • Harika,...

Video Responses

This video is a response to March of Izmir and Ataturk
see all

All Comments (46)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • İŞTE BUDUR!

  • bu videoya piclik olsun diye dislike yapanın , Atatürk için ileri-geri konusanın anasını sikiyim

  • hah şöyle şeyler paylasın ya sabahtan beri anti-atatürk videolarına küfür ediyorum oh rahatladım iyi paylasım +rep

  • agzina ve ellerine saglik kayahan cooook guzel....ATAM IZINDEYIZ.....

  • ulan bu sarkiyi sonuncu mu ne yapmislar,türkün türkden baska dostu yok

  • atam senin izindeyiz...

  • kim ne derse desin bu vatan bizim Türklerin kurucusu da Mustafa Kemal Atatürk'tür kimse kendini boşa yırtmasın bu vatanı bölmeye kalkanın önce karşısında şehitlerin ruhu çıkar....

  • Evet doğru! Türk Milleti, dininden, imanından, kitabından uzaklaştırılmaya mahkum bırakılmıştır. Atatürk, Türk Milletinin; dinine, imanına, kitabına daha yaklaşması için, ilk defa kimsenin yapmadığını yapıp, herkesin anlaması için, Kuranın Türkçe tercümesini yaptırmıştır. Fakat daha sonra, din postuna bürünmüş kurtlar, bugün yaptıkları gibi, gayri müslimlerle elele verip, Türkiye'yi, Türklüğü ve İslamı yok etmek için çaba sarfetmektedirler...

  • Turk milleti dininden Imanindan Kitabindan ayrilmaya mahkum birakilmistir, kisa zamanda gayrimuslimler tarafindan yonetilmeye baslarsa hic sasmam hic !  uyuyun siz uyuyun Eeee Eeee Eeee

  • haricten gazel okumayi sizler iyi becerirsiniz . diger büyüklerini bilmiyorsan buralarda bildirenler coktur. ara bul!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more