it's like you're screaming, but no one can hear ...
Loading...
Uploaded by martynabanczyk on Oct 20, 2011
below is the original text and translation into Polish-
These words express everything. get the smallest gap in my soul. fill the void. sometimes we want the other person know how much it hurts... when he/she broke up with us ... but we don't want to be ridiculed...
ENGLISH:
It's like you're screaming, but no one can hear. You almost feel ashamed that someone could be that important, that without them you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless like nothing can save you. And when it's over and it's gone, you almost wish that you could have all that bad stuff back so you could have the good.
POLISH:
"To tak, jakbyś krzyczał, ale nikt nie może cię usłyszeć. Czujesz się wręcz zawstydzony, że ktoś może znaczyć dla ciebie tak wiele, że bez niego czujesz się nikim. Nikt nigdy nie zrozumie, jak bardzo to boli. Czujesz się beznadziejnie, jakby nie było dla ciebie ratunku. A kiedy jest już po wszystkim, praktycznie marzysz o tym, by ponownie przeżywać to całe piekło, bo razem z nim przychodzą też miłe chwile"
Link to this comment:
Uploader Comments (martynabanczyk)
Top Comments
-
this gives me chills
3 months ago 23
All Comments (52)
-
Where can I download this??!!
-
best part of the song, just saying.
-
masz ten tekst na mp3?
-
ironic how he almost looks like cris brown...
-
Where did you get this audio from?
-
My life...
-
American horror story? Violet?
-
@stinernstsen same.
-
i agree. my life currently.
-
@stinernstsen Me toooo!
- 0:50
vampire diaries | it's like you're screamingby xLiveYourLifeLoudx6,019 views
- 0:46
Rihanna - Intro We Found Love !by GioviFenty9510,910 views
- 0:49
it's like you're screaming and no one can hear.by legacyx416,394 views
- 0:54
"It's like you're screaming and no one can hear."by gymnastgirl5323,391 views
- 0:31
Beyonce Talks Rihannaby DatBitch009362,566 views
- 1:06
Stefan && Elena ;; Cryby iheartjelena3,658 views
- 0:50
The Notebook - It's like you're screaming, but no one can hear.by MayaAdiction3,458 views
- 2:17
Rihanna - We Found Love (Official Video)by JustiinBvevo468,431 views
- 0:48
"it's like you're screaming, and no one can hear..."by javitocr73,803 views
- 0:48
Rihanna in "We Found Love".by FentyAddicte4,455 views
- 0:49
TATIA / KLAUS It's like you're screaming but no one can hearby P33ART9,276 views
- 0:48
Someone could be that important that without them you feel like nothing.by OfGoldenDaffodils2,220 views
- 0:59
edward & bella » and when it's over, and it's gone.by LoveAniston2,420 views
- 0:51
DB ; It's like screaming, but no one can hear.by DefiningBeautyNet6,849 views
- 0:47
It's like you're screaming, and no one can hear.by RobbisLookingYou1,289 views
- 0:52
Rihanna - We Found Loveby theweemonsters865 views
- 0:37
''It's like you're screaming & no one can hear.'' [838]by ridingsmylife866 views
- 0:48
Rihanna We Found Love (Intro)by dioniskills31,509 views
- 0:47
STEFAN&ELENA. It's like you're screaming and no one can hear.by NelenaStoriesRock1,592 views
Where did you get this audio?
Love4Horsezz 3 months ago
@Love4Horsezz i just used "windows movie maker" next i added full version of video, cut my favorite moment and this is it;]
martynabanczyk 3 months ago 8