Final American Beauty

Pensamientos finales. American Beauty.

Category:

Film & Animation

Tags:

• American
• Beauty
• Final
• End

[elangelcaido24]

Cada vez que se cuelga una escena doblada la misma subnormalidad de discusión.

Sí, el doblage es peor que la original.

Los sudamericanos prefieren el latino, los españoles el castellano, como los suecos prefieren el sueco.....

Siempre con la misma chorrada....

[fr4gg1e]

Cuando se dobla una película a otra lengua se altera irremediablemente la obra original, para crear otra distinta y, en general, peor. Pero qué queréis que os diga, la versión en castellano de 'American Beauty' me emociona aún más que la original, gracias a la voz de José María del Río (e igual me ocurre con 'Cosmos', por la misma razón).

[sbssvk]

Woow jamas me lo espere casi lloro ecxelente final :'D

[SpikyAd]

Great film!

[llZaorixll]

el mejor final que he visto en tiempo! aplausos!!!

[Zendel93]

El final con mas emoción que he visto y que veré jamás. Aplausos.

[basico93]

dios, como me encanta la voz del actor de doblaje

[madridimo]

Siempre lloro cuando veo esta película

[tamaremnxapius]

La acabo de ver y no tengo palabras... impresionante

[thejosetree]

El momento en el que Caroline tira el arma y llora desesperada abrazándose a la ropa de su ya difunto esposo es uno de los momentos más emotivos y brillantes que he visto nunca, toda la película parece conducir a ese momento, en el que siempre nos damos cuenta de lo que hemos tenido cuando ya se nos ha ido. No sé si Alan Ball y Sam Mendes son conscientes de la profundidad analítica y la belleza infinita que lograron plasmar con esta película, y la cantidad de vidas que cambiaron gracias a ella.

[coral92]

Simplemente hermoso e increible. Una pura realidad de la vida que a veces nos cuesta ver.

[Valmont187]

Somos tremendamente desagradecidos por nuestra existencia.

Como dice el propio Lester, estoy convencido que llegará algún día en que seamos plenamente conscientes de la belleza del mundo - pese a lo malo - y de nuestra relevancia en el mismo, por insignificantes que nos veamos, cuando recibamos esa última brisa de sensibilización en nuestros sentidos...