花樣少年少女幕後花絮

這是日本版最後一集前的特別篇,裡面有介紹到台灣版的內容,也有訪問台灣演員的內容喔!

Category:

Entertainment

Tags:

• 吳尊
• 汪東城
• 飛輪海
• SHE
• ELLA
• 花樣

[Oldnavy0]

跟日本的規模, 場景比較後. 台灣版的簡直像學生話劇的規模. 但是台灣版的三位主角的選角太成功了, 足以蓋過這個嚴重的缺點. 日版的女主角演的太秀氣了,完全沒有演到"扮男裝"的感覺. 又挑了兩隻弱雞演運動選手讓整部戲顯的很弱. 演員演的沒到位的喜劇看起來會有鬧劇的感覺. 這是我看過兩個版本後的心得.

[ashley50329]

我覺得如果他們看了台灣版後 應該會有點小失望 因為台灣沒有演到全體的角色就還蠻可惜的! 不過台灣版也不輸日版的喔!!!~

[mirai0391]

あっちの方って～・・・

あ～あとうとう呉尊、脱退してしまったね。

日本版はバカにしてるよね？原作を。



[sakaki1140]

あっちの方。とか失礼なこと言わないでよ！！！ヾ(｡｀Д´｡)­ﾉジローちゃんはかっこいいんだから！！日本版なんかよりマシだ­し～～～！！！なにさなにさ！！いいじゃんいいじゃん、飛輪海最­高じゃんｗｗ

[full689]

@bisakne 臺灣版「花樣少年少女」只改編了原著漫畫前幾冊的內容，所以結局­會不一樣是正常的。

其實2006收視率大好後，八大原本有打算一口氣把續集再拍完的

(就好比臺灣版的「惡作劇2吻」之於「惡作劇之吻」一般 )

可惜礙於Ella檔期而作罷。

[cindycute1104]

生田斗真其實跟汪東城有點像說

所以兩個演的都很好^^

[Kathyngwu]

-.-

[eva860407]

好愛大東優~~~~

[75fight]

我很喜欢日版的秀一 握喜欢台湾版的泉

[bisakne]

看過漫畫後,覺得堀北真希的樣子跟漫畫裡瑞稀的樣子比較符合~

雖是扮男裝,但Ella的樣子感覺太中性了,少了一點漫畫中"瑞­稀"甜美的感覺...不過Ella的演技很棒,演的很生動!!

台灣版的"花樣"最後結局太爛了,感覺好像是草草收尾,...讓­人很失望!!

扣除結尾部分,整部戲的劇本倒是編的還蠻不錯~

日本版的...就是人物太多,有點眼花撩亂的感覺@@

但日本版的場景就比台灣強很多了~

[apults]

ELLA有點太MAN 可是又比較生動!吳尊比小栗旬帥.....日劇的主角線很淡，反­而配角們的部分比較好。台劇的主角線比較甜，我喜歡XDD 各有各的好!

[bladeboy7415963]

OH YEAH!!! the Kamen rider Kabuto's main charater was there Tendou Souji and the kamen rider sasword