We are all one [Captions] - Somos todos UM [legendas port-br]

Este vídeo é um espelho da versão originalmente carregado em dez/2008 pelo Youtuber chihuahuazz.
O upload dele foi infelizmente deletado pelo Youtube, devido a direitos autorais e isso poderá ocorrer aqui também...
Adicionei Captions (English) e legendas em Português.
_______________
CRÉDITOS:
Vídeo montado por Anders Fredblad, 4/dez./2008 Suécia
1- NARRAÇÃO: Profecia de nativos norte-americanos: De 0:00 a 1:22 = Red Crow Westerman. De 1:33 a 9:53 = Oren Lyons.

2- IMAGENS: Do premiado documentário "Planet Earth" da série sobre a natureza, de David Attenborough (BBC), produzido por Alastair Fothergill.

3. TRILHA SONORA: do filme Patch Adams. Contém música de vários artistas, Marc Shaiman.

4- LEGENDAS em Inglês (captions) e Português: YASHAMILL
___
O áudio, de Red Crow Westerman e do Chefe Oren Lyons são originalmente dessa série:
Parte 1/3: http://www.youtube.com/watch?v=g7cylfQtkDg
Parte 2/3: http://www.youtube.com/watch?v=tqfvUA2vRAM
Parte 3/3: http://www.youtube.com/watch?v=9piIziXU9RE

Floyd Red Crow Westerman (1936 -- 2007): http://en.wikipedia.org/wiki/Floyd_Red_Crow_Westerman
Oren R. Lyons, Jr. (1930 - ): http://en.wikipedia.org/wiki/Oren_Lyons
_______________
LEGENDAS: Pare vê-las, clique em "CC", embaixo e à direita do vídeo e escolha ua das duas legendas, inglês ou português.
SUBTITLES: As I included the English captions, there is the possibility to use the Youtube online translation to many other languages. Click on "CC", underneath the video and choose the Translation to other languges, if you want.
___

My respect goes to Oren Lyons, responsible for the meaningful messages
coming from his heart. His ideas and words about Mother Nature and the Environment are among the wisest I've heard, particularly on these days, when we are risking our own species demise and degeneration.
Oren is a real sage and visionary, my gratitude to him. Thank you for being there Oren.
(YashamiLL)

___
I will eventually add subtitles in other languages, this video should reach as many non-English speaking people as possible...

Category:

Education

Tags:

• We are all one
• legendas
• videos legendados
• legendas em Pt
• Oren Lyons
• Red Crow Westerman
• Ecology
• Environment
• Planetary survival
• Mother Nature
• Environment Protection
• YashamiLL

[mgcarioca3]

como posso ver c legenda este video?

[yashamill]

@mgcarioca3 Clica no simbolo "CC" sob o vídeo e aí clica na opcao portugues...

[zarafonetis]

This was totally amazing!!! It touched my heart warmly!!! Thank you for the post. :)

[yashamill]

@zarafonetis Indeed, my friend. Thew video is amazing. Check out the description, where I posted some links about Oren Lyons the Native americam who is talking most of the time. Very wise man.

[riesbergen]

Thank you again, yashamill, for translation and reframe, Thanks.

Its the recommended video on my channel.

In my favourites you can find the original speeches of the two great men, speaking on the vid.Hearing those two men I'm still every day touched!

[alineeletrica]

Muitoooo Bom.

[kelinecajueiro]

mto show.. valeu!

[Cris34494]

Posso dizer que este é o vídeo do século. Emocionante!!!!

[LuisAlves1961]

Belo video, mas muitas pessoas e infelizmente aqui do Brasil não compreendem isso, acham que a destruição das florestas é o preço a ser pago pelo desenvolvimento, pura ganância.

[vandafbezerra]

BELÍSSIMA EDIÇÃO!!!

OBRIGADA.

[luizagosuen]

Wonderful video. Impressive as this simple truth is to understand that we are part of nature, is as hard to understand for many people who think only about money and destroy everything precious thing we have at our disposal. What a miracle can awaken all who are not able to see this treasure

[jpedrobraz]

man love this movie

[jpedrobraz]

ótimo esse filme adorei