Uploaded by an0angels0light on Feb 11, 2009
No Digas Nada RBD with English Subtitles
Uploader Comments (an0angels0light)
All Comments (5)
-
for example: you say nothing doesn't make sense. y no digas nada means and don't say anything not you say nothing.
-
NICEEEEE PICTURE!!
-
try to review the lyrics you mad a good video! u just made some errors on the translation
-
1. Puede q no sea yo lo q buscabas = It could be that im not what u where looking for...
2. hace tiempo q el amor se fue de esta casa = Long time ago that the love went away from this house.
3. No nos queda nada de que hablar = There is nothing left for us to talk about
that is just some of what i think is a better translation.. some of the sentences don't make sense like "for a long time the love was from this house"
im not trying to sound arrogant
is just my opinion
3:43
RBD Una cancion with English Subtitlesby an0angels0light3,171 views- 3:12
Roberta y Diego - No Digas Nadaby Bebe19872736,304 views
- 3:51
RBD The World Behind (El Mundo Detra's)by an0angels0light3,335 views
- 3:22
No Digas Nada - Karaoke Version (la mejor en youtube) RBDby wolfsyaoran31,041 views
- 0:35
Dulce cantando No Digas Nadaby Leilysz765,975 views
- 3:02
Anahi - No Digas Nada (Live In Serbia)by Jovchy33,799 views
- 1:21
RBD - No Digas Nada [Tour Empezar Desde Cero] SP - Brasilby wbstuckenbruck17,585 views
- 3:42
RBD Y No Puedo Olvidarte (And I Cannot Forget You) with English Subtitlesby an0angels0light7,552 views
- 7:13
Rbd - Salvame Live in Rio de Janeiro ( Brazil )by adryancito8931,020 views
- 3:41
RBD- rebelde with english subtitlesby alecia761,254 views
- 3:33
Anahi no digas nadaby dryyyx343,197 views
- 3:35
RBD Ensename with English Subtitlesby an0angels0light5,445 views
- 3:31
Fui La Nina With English Subtitlesby an0angels0light5,076 views
- 3:49
Rbd Camino Al Sol ( Path To The Sun) with English Subtitlesby an0angels0light10,199 views
- 3:23
RBD Money Money with English Subtitlesby an0angels0light16,919 views
- 3:14
Cuando El Amor se Acaba with English Subtitlesby an0angels0light3,255 views
- 3:19
Maite Rbd-Empezar desde cero with english subtitlesby alecia76606 views
- 1:20
Anahi mandando besos en Rumania - No Digas Nadaby Hannah1Kate4,656 views
- 1:21
RBD No digas Nada Venezuela ferias de bqtoby ixamarfdi14,023 views
- 1:09
RBD No Digas Nada Las Vegasby carlareis3310,018 views
you could of made a better translation
do u speak English??
jessicavm 2 years ago
yeah I speak english
how could it be a better translation?
an0angels0light 2 years ago