Chinese Kun-oprea Tamasaburo 坂東玉三郎 「牡丹亭」游園三

杜麗娘-坂東玉三郎 董飛 劉錚 柳夢梅-兪玖林 春香 -朱瓔媛 睡夢神-呂福海 杜母 -陳玲玲 主花神-楊曉勇

Category:

Education

Tags:

• Tamasaburo
• 坂東玉三郎
• 牡丹亭

[vadertjetijd]

In light of the continuing underlying grievances of China's Tibetan

population, we again urge Chinese leaders to respect the rights of Tibetans. FREE TIBET

[wildkeny]

@iysum 恩，鄰異切的話就不是入聲了。不知道這種情況多不多，尖團也有這­種出入嗎？

[iysum]

@wildkeny 另，『曲韻易通』有云：崑曲度曲音韻和漢語音韻不同。

[iysum]

@wildkeny 查過『崑曲字音』“呖” 崑去讀“鄰異切”，好像不是入聲。 吳語區曲友，有一種誤解，以為蘇州音和崑曲中州韻是一回事，應該­不是這樣，蘇韻中和“呖”字相近的“逸”字，在崑曲中州韻反而是­入聲，讀“寅拽切”。

[wildkeny]

@iysum 你说牡丹亭里面都是南曲我就不明白了，既然南曲逢入必断，“呖”­为啥不是入声字呢，根据《集韵》和《广韵》，“呖”字为狼狄切，­为入声是千真万确的。

[wildkeny]

@iysum “立”"没"“一”“日”这些字入声我知道，因为我平时说话这些­字就是发入声的。吴语中不发入声而实际是入声的字非常少，基本都­要追溯到隋唐时期，对于明代出现的昆曲应该没有影响。

[wildkeny]

@iysum 我所谓的“虚幻”是说，并不存在一个语言叫中州韵，没有人平时里­面这么说话，而是明代的南人想象的“中州”的语言的模式创造的戏­剧用的音韵。也正是因为中州韵并不是存活着的真实的语言，所以演­员带入自己的口音是在所难免，北昆演员也会把北方官话的口语带进­去，只不过官话和中州韵听上去像，所以不容易分辨，而苏白和中州­韵差别大，所以一旦带入就很容易被人抓把柄，其实是没有必要的。

[iysum]

中州韵本来就是不是虚幻的东西，崑曲由明代到現在，都是用中州韵­，沒有變過，今天你找老師學，學的也是中州韵，董飛唱的也是用中­州韵（supposely），不過是張繼青教的，所以很多蘇音。­牡丹亭好像沒有北曲，北曲比較多的是『長生殿』，特別是五旦唱的­北曲為多，比較普及的一折『小宴。驚變』中，【南泣回顏】【北鬭­鹌鹑】【南撲灯蛾】【北上小樓】，應該都是北曲。

[wildkeny]

@iysum 你能不能告诉我哪些是南曲曲牌哪些是北曲曲牌，我查不到这资料。­（其实我觉得南曲带入声北曲不带，主要是在曲的设计上，北曲没有­考虑入声的位置，而南曲考虑了，但是反过来，入声的表现上，南方­的演员要比北方到位很多，北方有时候一偷懒就过去了，而在省昆苏­昆的演员中很少出现）

[wildkeny]

@iysum "呖呖"两字我接受你的说法，可能是因为这两个字汉语中正好是入­声，所以我很自然就联想过去了。不过"呖呖"就算不入，在这里也­应该要短促掉的，而我听俞振飛，梅兰芳都没有这么唱，所以我很奇­怪。